Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Fahrzeug auswählen, da Sie sonst einen Artikel kaufen, der nicht zu Ihrem Auto passt. Weiterhin bitten wir Sie zu beachten, dass unsere Suchfunktion oder die Suche mittels der Typenscheinnummer lediglich Empfehlungen für einen bestimmten Fahrzeugtyp aussprechen kann.
Gelenksatz, Antriebswelle 46307301
Ein Original verbautes Ersatzteil ist kaputt und Sie möchten günstige Identteile in Originalqualität bestellen? Wir bieten Ihnen günstige Alternativen zu teueren Originalteilen! Verwenden Sie die OE-Nummer (Original-Ersatzteil-Nummer) als Referenz um sicherzustellen das es sich um ein identisches Ersatzteil handelt. Die OE-Nummern sind einzigartig und werden vom Fahrzeughersteller einmalig vergeben.
Alle Ersatzteile in der folgenden Liste entsprechen der OEM-Nummer 46 307 301:
- 46 307 301 (Originalnummer von ALFA ROMEO)
- 46 307 301 (Originalnummer von FIAT)
- 46 307 301 (Originalnummer von LANCIA)
- 46 307 301 (Originalnummer von INNOCENTI)
Gelenksatz, Antriebswelle OEM 46 307 301: Preis und Alternativen
| Kosten | 20 - 165 CHF |
| Entsprechungen für OEM 46307301 | 46307301, 46 307 301, 463 073 01 |
| OEM-Marke | BUGIAD, CIFAM, DENCKERMANN, EAI, EURODRIVELINE, FEBI BILSTEIN |
| Autohersteller | ALFA ROMEO, FIAT, LANCIA, ALFAROME/FIAT/LANCI, INNOCENTI |
29 Artikel
Gelenksatz, Antriebswelle DENCKERMANN 46 307 301radseitig
Artikelnummer: C120155
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: radseitig
- Länge [mm]: 142, 142,50
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Innenverzahnung Radseite: 25
- Dichtringdurchmesser [mm]: 59
- Spezifikation: Groove Type: Outer
- Artikelnummer: C120155
- Unser Preis: 23,49 CHF
- Hersteller: DENCKERMANN
- EAN Produktnummer: 2218610849905
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gelenksatz, Antriebswelle MASTER-SPORT 46 307 301radseitig
Artikelnummer: 303272-SET-MS
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: radseitig
- Länge [mm]: 143
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Innenverzahnung Radseite: 25
- Dichtringdurchmesser [mm]: 58,8
- Nettogewicht [kg]: 2,3
- Bruttogewicht [kg]: 2,37
- Artikelnummer: 303272-SET-MS
- Unser Preis: 24,54 CHF
- Hersteller: MASTER-SPORT
- EAN Produktnummer: 4250083967578
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gelenksatz, Antriebswelle GSP 46 307 301Outer groove
Artikelnummer: 802017
Schreiben Sie einen Kommentar
- Länge [mm]: 143,3
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Innenverzahnung Radseite: 25
- Dichtringdurchmesser [mm]: 58,8
- Gewindemaß: M24X1,5
- Technische Informationsnummer: Outer groove
- Artikelnummer: 802017
- Unser Preis: 27,56 CHF
- Hersteller: GSP
- EAN Produktnummer: 6928947340086
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gelenksatz, Antriebswelle NTY 46 307 301Vorderachse rechts, Vorderachse links
Artikelnummer: NPZ-AR-005
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse rechts, Vorderachse links
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Innenverzahnung Radseite: 25
- Dichtringdurchmesser [mm]: 59
- Durchmesser [mm]: 89
- Fabrikationsnummer: NPZ-AR-005
- Artikelnummer: NPZ-AR-005
- Unser Preis: 39,82 CHF
- Hersteller: NTY
- EAN Produktnummer: 5908281436783
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gelenksatz, Antriebswelle DENCKERMANN 46 307 301radseitig
Artikelnummer: C120154
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: radseitig
- Länge [mm]: 148, 147,50
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Innenverzahnung Radseite: 28
- Dichtringdurchmesser [mm]: 59
- Spezifikation: Groove Type: Outer
- Gelenkdurchmesser [mm]: 98,00
- Artikelnummer: C120154
- Unser Preis: 57,77 CHF
- Hersteller: DENCKERMANN
- EAN Produktnummer: 2218610849904
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Antriebswelle RIDEX REMAN 46 307 301Vorderachse links, Vorderachse rechts, 496mm
Artikelnummer: 13D0530R
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse links, Vorderachse rechts
- Länge [mm]: 496
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Gelenkdurchmesser radseitig [mm]: 89
- Gelenkdurchmesser getriebeseitig [mm]: 100
- Dichtringdurchmesser [mm]: 59
- Gewindemaß: M24x1.5
- Lochkreis-Ø [mm]: 85
- Anzahl der Bohrungen: 6
- Bohrungsdurchmesser [mm]: 8.2
- Artikelnummer: 13D0530R
- Unser Preis: 103,79 CHF
- Hersteller: RIDEX REMAN
- EAN Produktnummer: 4067448217557
- Zustand: Wiederaufbereitet
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 2)
103,79 CHF
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten
21,95 CHF
Austauschartikel (zzgl. 14,21 CHF Pfand / inkl. 8% MwSt) wird dem Kunden bei der Rücksendung des Altteils zurückerstattet
Antriebswelle SKF 46 307 301496mm
Artikelnummer: VKJC 1800
Bewertungen - 3
- Länge [mm]: 496
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Gelenkdurchmesser radseitig [mm]: 89
- Gelenkdurchmesser getriebeseitig [mm]: 100
- Dichtringdurchmesser [mm]: 59
- Gewindemaß: M24x1,5
- Lochkreis-Ø [mm]: 85
- Anzahl der Bohrungen: 6
- Bohrungsdurchmesser [mm]: 8,2
- Artikelnummer: VKJC 1800
- Unser Preis: 148,40 CHF
- Hersteller: SKF
- EAN Produktnummer: 7316572885758
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gelenksatz, Antriebswelle MAPCO 46 307 301Vorderachse, radseitig
Artikelnummer: 16014
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse, radseitig
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Innenverzahnung Radseite: 25
- Dichtringdurchmesser [mm]: 59
- Durchmesser [mm]: 89,8
- Artikelnummer: 16014
- Unser Preis: 19,56 CHF
- Hersteller: MAPCO
- EAN Produktnummer: 4043605425911
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gelenksatz, Antriebswelle MAGNETI MARELLI 46 307 301Vorderachse
Artikelnummer: 302015100008
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse
- Länge [mm]: 143,3
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Innenverzahnung Radseite: 25
- Dichtringdurchmesser [mm]: 58,8
- Spezifikation: BELL PIN LENGTH - 85
- Artikelnummer: 302015100008
- Unser Preis: 26,07 CHF
- Hersteller: MAGNETI MARELLI
- EAN Produktnummer: 8001063674131
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gelenksatz, Antriebswelle STATIM 46 307 301radseitig
Artikelnummer: C.168
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: radseitig
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Innenverzahnung Radseite: 25
- Dichtringdurchmesser [mm]: 59
- Gelenkart: Kugelgleichlaufgelenk
- Durchmesser [mm]: 90
- Artikelnummer: C.168
- Unser Preis: 30,41 CHF
- Hersteller: STATIM
- EAN Produktnummer: 2243310846225
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Nur ein Beispielfoto
Gelenksatz, Antriebswelle SAMKO 46 307 301
Artikelnummer: 02K011
Schreiben Sie einen Kommentar
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Innenverzahnung Radseite: 25
- Dichtringdurchmesser [mm]: 59
- Durchmesser [mm]: 89
- Artikelnummer: 02K011
- Unser Preis: 33,87 CHF
- Hersteller: SAMKO
- EAN Produktnummer: 2234315861702
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gelenksatz, Antriebswelle Metalcaucho 46 307 301radseitig, Vorderachse, mit Faltenbalg
Artikelnummer: 12046
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: radseitig, Vorderachse
- Länge [mm]: 145
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Dichtringdurchmesser [mm]: 24
- Gelenkart: Kugelgleichlaufgelenk
- Gewindemaß: 24x1,5x33
- Gewicht [kg]: 2,24
- Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Faltenbalg
- Außenverzahnung Differenzialseite: 25
- Höhe [mm]: 84
- Gewindelänge [mm]: 33
- Innendurchmesser 2 [mm]: 25, 80
- Artikelnummer: 12046
- Unser Preis: 40,65 CHF
- Hersteller: Metalcaucho
- EAN Produktnummer: 221134117272304172723
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Nur ein Beispielfoto
Gelenksatz, Antriebswelle BUGIAD 46 307 301
Artikelnummer: 51181
Schreiben Sie einen Kommentar
- Länge [mm]: 143,3
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Innenverzahnung Radseite: 25
- Dichtringdurchmesser [mm]: 58,8
- Spezifikation: Groove Type: Outer
- Artikelnummer: 51181
- Unser Preis: 44,46 CHF
- Hersteller: BUGIAD
- EAN Produktnummer: 4043193511812
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Nur ein Beispielfoto
Gelenksatz, Antriebswelle VEMA 46 307 301radseitig
Artikelnummer: 18715
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: radseitig
- Gewicht [g]: 2310
- Artikelnummer: 18715
- Unser Preis: 45,59 CHF
- Hersteller: VEMA
- EAN Produktnummer: 2244259120084
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Nur ein Beispielfoto
Gelenksatz, Antriebswelle LPR 46 307 301
Artikelnummer: KAR011
Schreiben Sie einen Kommentar
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Innenverzahnung Radseite: 25
- Durchmesser [mm]: 89
- Artikelnummer: KAR011
- Unser Preis: 62,07 CHF
- Hersteller: LPR
- EAN Produktnummer: 8032532051603
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Nur ein Beispielfoto
Gelenksatz, Antriebswelle SWAG 46 307 301Vorderachse, radseitig
Artikelnummer: 70 93 3272
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse, radseitig
- Service Information beachten
- Artikelnummer: 70 93 3272
- Unser Preis: 85,52 CHF
- Hersteller: SWAG
- EAN Produktnummer: 4044688653598
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Inhalt des Gelenksatz, Antriebswelle SWAG Set:
Artikelbezeichnung
Einheiten
Artikelnummer
Gelenk, Antriebswelle
1
70 93 3271
Zusatzinformation
Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Produkte werden in der Regel ohne Montageanleitung geliefert.
Details
Gelenksatz, Antriebswelle EURODRIVELINE 46 307 301Vorderachse links, Vorderachse rechts, radseitig, für Fahrzeuge ohne ABS
Artikelnummer: OJ-FI-1679
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse links, Vorderachse rechts, radseitig
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Innenverzahnung Radseite: 25
- Dichtringdurchmesser [mm]: 59
- Brems- / Fahrdynamik: für Fahrzeuge ohne ABS
- Artikelnummer: OJ-FI-1679
- Unser Preis: 89,28 CHF
- Hersteller: EURODRIVELINE
- EAN Produktnummer: 4251175808366
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Derzeit nicht auf Lager
89,28 CHF
Preis inkl. 8.1% MWST.
Gelenksatz, Antriebswelle TrakMotive 46 307 301
Artikelnummer: 40-0018
Schreiben Sie einen Kommentar
- Länge [mm]: 143
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Innenverzahnung Radseite: 25
- Dichtringdurchmesser [mm]: 59
- Gelenkart: Kugelgleichlaufgelenk
- mechanisch bearbeitet: mit Einstich im Innenteil (außen)
- Gelenkdurchmesser [mm]: 89
- Material Schutzrohr: Gummi
- Artikelnummer: 40-0018
- Unser Preis: 96,01 CHF
- Hersteller: TrakMotive
- EAN Produktnummer: 6943562201918
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Derzeit nicht auf Lager
96,01 CHF
Preis inkl. 8.1% MWST.
Gelenksatz, Antriebswelle FEBI BILSTEIN 46 307 301Vorderachse, radseitig
Artikelnummer: 33272
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse, radseitig
- Service Information beachten
- Artikelnummer: 33272
- Unser Preis: 97,33 CHF
- Hersteller: FEBI BILSTEIN
- EAN Produktnummer: 4027816332725
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Inhalt des Gelenksatz, Antriebswelle FEBI BILSTEIN Set:
Artikelbezeichnung
Einheiten
Artikelnummer
Gelenk, Antriebswelle
1
33271
Zusatzinformation
Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Produkte werden in der Regel ohne Montageanleitung geliefert.
Details
Gelenksatz, Antriebswelle JAPANPARTS 46 307 301
Artikelnummer: GI-0218
Schreiben Sie einen Kommentar
- Länge [mm]: 143,3
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Innenverzahnung Radseite: 25
- Dichtringdurchmesser [mm]: 58,8
- Gewindemaß: M24X1,5
- Artikelnummer: GI-0218
- Unser Preis: 123,83 CHF
- Hersteller: JAPANPARTS
- EAN Produktnummer: 8057333240926
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Derzeit nicht auf Lager
123,83 CHF
Preis inkl. 8.1% MWST.
Antriebswelle LPR 46 307 301496mm, Ø: 89mm
Artikelnummer: DS13038
Schreiben Sie einen Kommentar
- Länge [mm]: 496
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Gewindemaß: 24X1,5
- Durchmesser [mm]: 89
- Innenverzahnung Diff.seite Anschl.Verbindungswelle: 25
- Außendurchmesser 2 [mm]: 100
- Artikelnummer: DS13038
- Unser Preis: 81,64 CHF
- Hersteller: LPR
- EAN Produktnummer: 8032928040631
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Antriebswelle METELLI 46 307 301497mm, 89mm
Artikelnummer: 17-0328
Schreiben Sie einen Kommentar
- Länge [mm]: 497
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Durchmesser 2 [mm]: 100
- Durchmesser 1 [mm]: 89
- Innenverzahnung Diff.seite Anschl.Verbindungswelle: 25
- Artikelnummer: 17-0328
- Unser Preis: 84,61 CHF
- Hersteller: METELLI
- EAN Produktnummer: 8032747533277
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Antriebswelle GENERAL RICAMBI 46 307 301Vorderachse, 490mm
Artikelnummer: AR3064
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse
- Länge [mm]: 490
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Artikelnummer: AR3064
- Unser Preis: 90,83 CHF
- Hersteller: GENERAL RICAMBI
- EAN Produktnummer: 7700777014660
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
90,83 CHF
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten
21,95 CHF
Austauschartikel (zzgl. 13,83 CHF Pfand / inkl. 8% MwSt) wird dem Kunden bei der Rücksendung des Altteils zurückerstattet
Antriebswelle GSP 46 307 301A1, 490mm
Artikelnummer: 217159
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: A1
- Länge [mm]: 490
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Dichtringdurchmesser [mm]: 58,8
- Durchmesser 2 [mm]: 100
- Artikelnummer: 217159
- Unser Preis: 107,78 CHF
- Hersteller: GSP
- EAN Produktnummer: 2237392602980
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Antriebswelle EAI 46 307 301496mm, 89mm
Artikelnummer: T58356
Schreiben Sie einen Kommentar
- Länge [mm]: 496
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Durchmesser 2 [mm]: 100
- Durchmesser 1 [mm]: 89
- Artikelnummer: T58356
- Unser Preis: 108,49 CHF
- Hersteller: EAI
- EAN Produktnummer: 2239112185270
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
108,49 CHF
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten
21,95 CHF
Austauschartikel (zzgl. 7,60 CHF Pfand / inkl. 8% MwSt) wird dem Kunden bei der Rücksendung des Altteils zurückerstattet
Antriebswelle CIFAM 46 307 301497mm, 89mm
Artikelnummer: 655-328
Schreiben Sie einen Kommentar
- Länge [mm]: 497
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Durchmesser 2 [mm]: 100
- Durchmesser 1 [mm]: 89
- Innenverzahnung Diff.seite Anschl.Verbindungswelle: 25
- Artikelnummer: 655-328
- Unser Preis: 144,39 CHF
- Hersteller: CIFAM
- EAN Produktnummer: 22103243239966323996
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Antriebswelle SNRA 46 307 301496mm, 89mm
Artikelnummer: AR1335
Schreiben Sie einen Kommentar
- Länge [mm]: 496
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Durchmesser 2 [mm]: 100
- Durchmesser 1 [mm]: 89
- Artikelnummer: AR1335
- Unser Preis: 152,96 CHF
- Hersteller: SNRA
- EAN Produktnummer: 3660089031752
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
152,96 CHF
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten
21,95 CHF
Austauschartikel (zzgl. 30,95 CHF Pfand / inkl. 8% MwSt) wird dem Kunden bei der Rücksendung des Altteils zurückerstattet
Antriebswelle EURODRIVELINE 46 307 301Vorderachse links, Vorderachse rechts, 496mm, für Fahrzeuge ohne ABS
Artikelnummer: AL-302
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse links, Vorderachse rechts
- Länge [mm]: 496
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Außenverzahnung Differenzialseite: 100
- Brems- / Fahrdynamik: für Fahrzeuge ohne ABS
- Innendurchmesser [mm]: 100
- Artikelnummer: AL-302
- Unser Preis: 157,13 CHF
- Hersteller: EURODRIVELINE
- EAN Produktnummer: 4251175858743
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Derzeit nicht auf Lager
157,13 CHF
Preis inkl. 8.1% MWST.
Antriebswelle RIDEX 46 307 301Vorderachse links, Vorderachse rechts, 496mm
Artikelnummer: 13D0530
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse links, Vorderachse rechts
- Länge [mm]: 496
- Außenverzahnung Radseite: 25
- Gelenkdurchmesser radseitig [mm]: 89
- Gelenkdurchmesser getriebeseitig [mm]: 100
- Dichtringdurchmesser [mm]: 59
- Gewindemaß: M24x1.5
- Lochkreis-Ø [mm]: 85
- Anzahl der Bohrungen: 6
- Bohrungsdurchmesser [mm]: 8.2
- Artikelnummer: 13D0530
- Unser Preis: 164,59 CHF
- Hersteller: RIDEX
- EAN Produktnummer: 4064138036085
- Zustand: Brandneu
- OEM ID-Nr.: 46307301
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
164,59 CHF
Preis pro Stück
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten
21,95 CHF
Die besten Angebote: