• SHOP
  • CLUB
0
Meine Garage
Fahrzeug hinzufügen
0
Artikel #
0,00 CHF
Ihr Warenkorb ist leer

Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Fahrzeug auswählen, da Sie sonst einen Artikel kaufen, der nicht zu Ihrem Auto passt. Weiterhin bitten wir Sie zu beachten, dass unsere Suchfunktion oder die Suche mittels der Typenscheinnummer lediglich Empfehlungen für einen bestimmten Fahrzeugtyp aussprechen kann.

Lichtmaschine, Ölfilter 23658092

Ein Original verbautes Ersatzteil ist kaputt und Sie möchten günstige Identteile in Originalqualität bestellen? Wir bieten Ihnen günstige Alternativen zu teueren Originalteilen! Verwenden Sie die OE-Nummer (Original-Ersatzteil-Nummer) als Referenz um sicherzustellen das es sich um ein identisches Ersatzteil handelt. Die OE-Nummern sind einzigartig und werden vom Fahrzeughersteller einmalig vergeben.

Alle Ersatzteile in der folgenden Liste entsprechen der OEM-Nummer 23658092:

  • 23658092 (Originalnummer von VOLVO)


Lichtmaschine, Ölfilter OEM 23658092: Preis und Alternativen

Kosten 10 - 123 CHF
Entsprechungen für OEM 23658092 23658092
OEM-Marke AUGER, BOSCH, COOPERSFIAAM FILTERS, DT Spare Parts, FEBI BILSTEIN, FILTRON
Autohersteller VOLVO, VOLVO PENTA
Hersteller
Filtern
23 Artikel
Ölfilter RIDEX 236580921 1/8-16 UNF, Anschraubfilter
Artikelnummer: 7O0236
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Filterausführung: Anschraubfilter
  • Höhe [mm]: 261
  • Gewindemaß: 1 1 / 8-16 UNF
  • Innendurchmesser 2 [mm]: 101, 91,5
  • Durchmesser [mm]: 109,5
  • Artikelnummer: 7O0236
  • Unser Preis: 11,80 CHF
  • Hersteller: RIDEX
  • EAN Produktnummer: 4064138096102
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 23658092
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Hinweise zur Altölentsorgung
Details
Auf Lager
11,80 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Ölfilter FILTRON 236580921 1/8-16 UNF, Anschraubfilter
Artikelnummer: OP 584
Bewertungen - 1
  • Filterausführung: Anschraubfilter
  • Höhe [mm]: 261
  • Gewindemaß: 1 1 / 8-16 UNF
  • Innendurchmesser 2 [mm]: 101, 92
  • Durchmesser [mm]: 110
  • EU-Produktsicherheitsverordnung (GPSR): IEC 60417-6183 mechanisches Fachwissen erforderlich
  • Artikelnummer: OP 584
  • Unser Preis: 11,92 CHF
  • Hersteller: FILTRON
  • EAN Produktnummer: 5904608005847
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 23658092
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Hinweise zur Altölentsorgung
Details
Auf Lager
11,92 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Ölfilter AUGER 236580921 1/8" x 16 UNF, Filtereinsatz
Artikelnummer: 76813
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Filterausführung: Filtereinsatz
  • Gewindemaß: 1 1 / 8" x 16 UNF
  • Innendurchmesser [mm]: 93
  • Innendurchmesser 2 [mm]: 103
  • Durchmesser [mm]: 108
  • Gewicht [kg]: 1,349
  • Artikelnummer: 76813
  • Unser Preis: 13,78 CHF
  • Hersteller: AUGER
  • EAN Produktnummer: 4051334697844
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 23658092
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Hinweise zur Altölentsorgung
Details
Auf Lager
13,78 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
  • Filterausführung: Anschraubfilter, Langzeitfilter
  • Innendurchmesser [mm]: 92
  • Durchmesser [mm]: 108
  • Gewicht [kg]: 1,150
  • Abmessungen beachten
  • Gehäusematerial: Stahlblech
  • Innengewindemaß: 1 1 / 8" - 16
  • Artikelnummer: 35425
  • Unser Preis: 16,38 CHF
  • Hersteller: FEBI BILSTEIN
  • EAN Produktnummer: 4027816354253
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 23658092
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Zusatzinformation

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. Der Einbau darf bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Produkte werden nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Produkte werden in der Regel ohne Montageanleitung geliefert. in der Regel ohne Montageanleitung geliefert.

Hinweise zur Altölentsorgung
Details
Auf Lager
16,38 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Ölfilter BOSCH 236580921 1/8" 16 UN, Langzeitfilter, Anschraubfilter
Artikelnummer: F 026 407 043
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Filterausführung: Langzeitfilter, Anschraubfilter
  • Höhe [mm]: 261
  • Gewindemaß: 1 1 / 8" 16 UN
  • Durchmesser [mm]: 108
  • Dichtringaußendurchmesser [mm]: 103
  • Dichtringinnendurchmesser [mm]: 93
  • Artikelnummer: F 026 407 043
  • Unser Preis: 17,37 CHF
  • Hersteller: BOSCH
  • EAN Produktnummer: 4047024374072
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 23658092
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Hinweise zur Altölentsorgung
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 1)
17,37 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Ölfilter MANN-FILTER 236580921 1/8-16 UN-2B, Anschraubfilter
Artikelnummer: W 11 025
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Filterausführung: Anschraubfilter
  • Höhe [mm]: 261
  • Gewindemaß: 1 1 / 8-16 UN-2B
  • Artikelnummer des empfohlenen Spezialwerkzeuges: LS 11
  • Durchmesser [mm]: 108
  • EU-Produktsicherheitsverordnung (GPSR): IEC 60417-6183 mechanisches Fachwissen erforderlich
  • Dichtringinnendurchmesser [mm]: 93
  • Dichtringaußendurchmesser [mm]: 103
  • Artikelnummer: W 11 025
  • Unser Preis: 18,44 CHF
  • Hersteller: MANN-FILTER
  • EAN Produktnummer: 4011558341718
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 23658092
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Hinweise zur Altölentsorgung
Details
Auf Lager
18,44 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Ölfilter MAHLE ORIGINAL 236580921 1/8''-16, Anschraubfilter
Artikelnummer: OC 370
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Filterausführung: Anschraubfilter
  • Höhe [mm]: 261,0
  • Gewindemaß: 1 1 / 8''-16
  • Dichtringdurchmesser [mm]: 91,0
  • Durchmesser [mm]: 107,0
  • Durchmesser 2 [mm]: 101,0
  • Anzugsdrehmoment [Nm]: 20
  • Verpackungslänge [cm]: 11,2
  • Verpackungsbreite [cm]: 11,20
  • Nettogewicht [g]: 1200
  • Verpackungshöhe [cm]: 26,20
  • Artikelnummer: OC 370
  • Unser Preis: 18,75 CHF
  • Hersteller: MAHLE ORIGINAL
  • EAN Produktnummer: 4009026307809
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 23658092
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Hinweise zur Altölentsorgung
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 6)
18,75 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Ölfilter HENGST FILTER 236580921 1/8-16 UN, Anschraubfilter
Artikelnummer: H200W41
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Filterausführung: Anschraubfilter
  • Höhe [mm]: 261
  • Gewindemaß: 1 1 / 8-16 UN
  • Innendurchmesser [mm]: 93
  • Durchmesser [mm]: 108
  • Artikelnummer: H200W41
  • Unser Preis: 20,59 CHF
  • Hersteller: HENGST FILTER
  • EAN Produktnummer: 4030776076110
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 23658092
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Hinweise zur Altölentsorgung
Details
Auf Lager
20,59 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Ölfilter PURRO 23658092Anschraubfilter
Artikelnummer: PUR-HO0074
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Filterausführung: Anschraubfilter
  • Höhe [mm]: 260
  • Artikelnummer: PUR-HO0074
  • Unser Preis: 20,63 CHF
  • Hersteller: PURRO
  • EAN Produktnummer: 226891222208802222088
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 23658092
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Hinweise zur Altölentsorgung
Details
Auf Lager
20,63 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Ölfilter MANN-FILTER 236580921 1/8-16 UN-2B, Anschraubfilter
Artikelnummer: W 11 102/34
Bewertungen - 1
  • Filterausführung: Anschraubfilter
  • Höhe [mm]: 262
  • Gewindemaß: 1 1 / 8-16 UN-2B
  • Artikelnummer des empfohlenen Spezialwerkzeuges: LS 11
  • Durchmesser [mm]: 108
  • EU-Produktsicherheitsverordnung (GPSR): IEC 60417-6183 mechanisches Fachwissen erforderlich
  • Dichtringinnendurchmesser [mm]: 92
  • Dichtringaußendurchmesser [mm]: 100
  • Artikelnummer: W 11 102/34
  • Unser Preis: 20,74 CHF
  • Hersteller: MANN-FILTER
  • EAN Produktnummer: 4011558021658
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 23658092
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Hinweise zur Altölentsorgung
Details
Auf Lager
20,74 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Ölfilter TRUCKTEC AUTOMOTIVE 23658092Anschraubfilter
Artikelnummer: 03.18.005
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Filterausführung: Anschraubfilter
  • für OE-Nummer: 21707133
  • Artikelnummer: 03.18.005
  • Unser Preis: 20,86 CHF
  • Hersteller: TRUCKTEC AUTOMOTIVE
  • EAN Produktnummer: 4038081389734
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 23658092
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Hinweise zur Altölentsorgung
Details
Auf Lager
20,86 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Ölfilter PZL Filters 236580921 1/8-16 UN, Anschraubfilter
Artikelnummer: PP201
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Filterausführung: Anschraubfilter
  • Höhe [mm]: 260
  • Gewindemaß: 1 1 / 8-16 UN
  • Durchmesser [mm]: 108
  • Dichtringinnendurchmesser [mm]: 91
  • Dichtringaußendurchmesser [mm]: 103
  • Artikelnummer: PP201
  • Unser Preis: 24,20 CHF
  • Hersteller: PZL Filters
  • EAN Produktnummer: 590244212043
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 23658092
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Hinweise zur Altölentsorgung
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 1)
24,20 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Ölfilter DT Spare Parts 236580921 1/8" x 16 UNF, Anschraubfilter
Artikelnummer: 2.11037
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Filterausführung: Anschraubfilter
  • Höhe [mm]: 262
  • Gewindemaß: 1 1 / 8" x 16 UNF
  • Durchmesser [mm]: 108
  • Nettogewicht [g]: 1130
  • Artikelnummer: 2.11037
  • Unser Preis: 30,15 CHF
  • Hersteller: DT Spare Parts
  • EAN Produktnummer: 4057795557154
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 23658092
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Hinweise zur Altölentsorgung
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 2)
30,15 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
RIVOLV RIV600282 Nur ein Beispielfoto 4265 RIV600282 Ölfilter RIVOLV 23658092 LANCIA
Lichtmaschine RIVOLV 2365809212V, 75A, Ø 59 mm
Artikelnummer: RIV600282
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Generator-Ladestrom [A]: 75
  • Spannung [V]: 12
  • Riemenscheiben: mit Mehrfachriemenscheibe
  • Riemenscheiben-Ø [mm]: 59
  • Anzahl der Rillen: 7
  • Drehrichtung: Drehrichtung im Uhrzeigersinn
  • empfohlene Reparaturerweiterung: Keilriemen / Keilrippenriemen
  • Filterausführung: Anschraubfilter
  • Artikelnummer: RIV600282
  • Unser Preis: 122,96 CHF
  • Hersteller: RIVOLV
  • EAN Produktnummer: 5901655798500
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 23658092
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
122,96 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Austauschartikel (zzgl. 7,41 CHF Pfand / inkl. 8% MwSt) wird dem Kunden bei der Rücksendung des Altteils zurückerstattet
MASTER-SPORT 11102/34-OF-PCS-MS Nur ein Beispielfoto 441102340 11102/34-OF-PCS-MS Ölfilter MASTER-SPORT 23658092 RENAULT TRUCKS
Ölfilter MASTER-SPORT 236580921 1/8-16 UN, Filtereinsatz
Artikelnummer: 11102/34-OF-PCS-MS
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Filterausführung: Filtereinsatz
  • Höhe [mm]: 262
  • Gewindemaß: 1 1 / 8-16 UN
  • Innendurchmesser 2 [mm]: 100
  • Durchmesser [mm]: 108
  • Außendurchmesser 2 [mm]: 92
  • Nettogewicht [kg]: 1,23
  • Artikelnummer: 11102/34-OF-PCS-MS
  • Unser Preis: 10,38 CHF
  • Hersteller: MASTER-SPORT
  • EAN Produktnummer: 4250083166551
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 23658092
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Hinweise zur Altölentsorgung
Details
Derzeit nicht auf Lager
10,38 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Ölfilter PZL Filters 236580921 1/8-16 UN-2B, Anschraubfilter
Artikelnummer: PP2014
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Filterausführung: Anschraubfilter
  • Höhe [mm]: 262
  • Gewindemaß: 1 1 / 8-16 UN-2B
  • Durchmesser [mm]: 108
  • Dichtringinnendurchmesser [mm]: 92
  • Dichtringaußendurchmesser [mm]: 100
  • Artikelnummer: PP2014
  • Unser Preis: 12,92 CHF
  • Hersteller: PZL Filters
  • EAN Produktnummer: 590244212436
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 23658092
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Hinweise zur Altölentsorgung
Details
Derzeit nicht auf Lager
12,92 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Ölfilter HENGST FILTER 236580921 1/8-16 U, Anschraubfilter
Artikelnummer: H200W40
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Filterausführung: Anschraubfilter
  • Höhe [mm]: 260
  • Gewindemaß: 1 1 / 8-16 U
  • Innendurchmesser [mm]: 92
  • Durchmesser [mm]: 108
  • Artikelnummer: H200W40
  • Unser Preis: 18,09 CHF
  • Hersteller: HENGST FILTER
  • EAN Produktnummer: 4030776026658
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 23658092
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Hinweise zur Altölentsorgung
Details
Derzeit nicht auf Lager
18,09 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
TECNOCAR R90 Nur ein Beispielfoto R90 Ölfilter TECNOCAR 23658092 VOLVO
Ölfilter TECNOCAR 23658092Anschraubfilter
Artikelnummer: R90
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Filterausführung: Anschraubfilter
  • Höhe [mm]: 265
  • Durchmesser [mm]: 108
  • Durchmesser 4 [mm]: 102
  • Durchmesser 3 [mm]: 92
  • Gewindemaß 1: 1"1 / 8-16
  • Artikelnummer: R90
  • Unser Preis: 18,47 CHF
  • Hersteller: TECNOCAR
  • EAN Produktnummer: 8017265150908
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 23658092
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Hinweise zur Altölentsorgung
Details
Derzeit nicht auf Lager
18,47 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Ölfilter KNECHT 236580921 1/8''-16, Anschraubfilter
Artikelnummer: OC 370
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Filterausführung: Anschraubfilter
  • Höhe [mm]: 261,0
  • Gewindemaß: 1 1 / 8''-16
  • Dichtringdurchmesser [mm]: 91,0
  • Durchmesser [mm]: 107,0
  • Durchmesser 2 [mm]: 101,0
  • Anzugsdrehmoment [Nm]: 20
  • Verpackungslänge [cm]: 11,2
  • Verpackungsbreite [cm]: 11,20
  • Nettogewicht [g]: 1200
  • Verpackungshöhe [cm]: 26,20
  • Artikelnummer: OC 370
  • Unser Preis: 19,75 CHF
  • Hersteller: KNECHT
  • EAN Produktnummer: 4009026307809
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 23658092
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Hinweise zur Altölentsorgung
Details
Derzeit nicht auf Lager
19,75 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Ölfilter MANN-FILTER 236580921 1/8-16 UN, Anschraubfilter
Artikelnummer: W 11 102/27
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Filterausführung: Anschraubfilter
  • Höhe [mm]: 260
  • Gewindemaß: 1 1 / 8-16 UN
  • Durchmesser [mm]: 108
  • EU-Produktsicherheitsverordnung (GPSR): IEC 60417-6183 mechanisches Fachwissen erforderlich
  • Dichtringinnendurchmesser [mm]: 91
  • Dichtringaußendurchmesser [mm]: 103
  • Artikelnummer: W 11 102/27
  • Unser Preis: 22,90 CHF
  • Hersteller: MANN-FILTER
  • EAN Produktnummer: 4011558749408
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 23658092
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Hinweise zur Altölentsorgung
Details
Derzeit nicht auf Lager
22,90 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Ölfilter WIX FILTERS 236580921 1/8-16, Anschraubfilter
Artikelnummer: 51791
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Filterausführung: Anschraubfilter
  • Höhe [mm]: 263
  • Gewindemaß: 1 1 / 8-16
  • Innendurchmesser 2 [mm]: 101, 91
  • Durchmesser [mm]: 109
  • EU-Produktsicherheitsverordnung (GPSR): IEC 60417-6183 mechanisches Fachwissen erforderlich
  • Artikelnummer: 51791
  • Unser Preis: 24,11 CHF
  • Hersteller: WIX FILTERS
  • EAN Produktnummer: 2232498678870
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 23658092
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Hinweise zur Altölentsorgung
Details
Derzeit nicht auf Lager
24,11 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
FRAM PH8842 Nur ein Beispielfoto PH8842 Ölfilter FRAM 23658092 FORD
Ölfilter FRAM 23658092Anschraubfilter
Artikelnummer: PH8842
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Filterausführung: Anschraubfilter
  • Höhe [mm]: 265
  • Durchmesser [mm]: 109
  • Durchmesser 4 [mm]: 102
  • Durchmesser 3 [mm]: 92
  • Gewindemaß 1: 1"1 / 8-16
  • Artikelnummer: PH8842
  • Unser Preis: 43,27 CHF
  • Hersteller: FRAM
  • EAN Produktnummer: 5022650265320
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 23658092
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Hinweise zur Altölentsorgung
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Derzeit nicht auf Lager
43,27 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

versandkostenfrei

COOPERSFIAAM FILTERS FT4878 Nur ein Beispielfoto FT4878 Ölfilter COOPERSFIAAM FILTERS 23658092 VOLVO
Ölfilter COOPERSFIAAM FILTERS 23658092Anschraubfilter
Artikelnummer: FT4878
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Filterausführung: Anschraubfilter
  • Höhe [mm]: 265
  • Durchmesser [mm]: 108
  • Durchmesser 4 [mm]: 102
  • Durchmesser 3 [mm]: 92
  • Gewindemaß 1: 1"1 / 8-16
  • Artikelnummer: FT4878
  • Unser Preis: 47,20 CHF
  • Hersteller: COOPERSFIAAM FILTERS
  • EAN Produktnummer: 8012658062387
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 23658092
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Hinweise zur Altölentsorgung
Details
Derzeit nicht auf Lager
47,20 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Die besten Angebote: