• SHOP
  • CLUB
0
Meine Garage
Fahrzeug hinzufügen
0
Artikel #
0,00 CHF
Ihr Warenkorb ist leer

Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Fahrzeug auswählen, da Sie sonst einen Artikel kaufen, der nicht zu Ihrem Auto passt. Weiterhin bitten wir Sie zu beachten, dass unsere Suchfunktion oder die Suche mittels der Typenscheinnummer lediglich Empfehlungen für einen bestimmten Fahrzeugtyp aussprechen kann.

Lagerung, Lenker, Querlenker, Traggelenk 8200423382

Ein Original verbautes Ersatzteil ist kaputt und Sie möchten günstige Identteile in Originalqualität bestellen? Wir bieten Ihnen günstige Alternativen zu teueren Originalteilen! Verwenden Sie die OE-Nummer (Original-Ersatzteil-Nummer) als Referenz um sicherzustellen das es sich um ein identisches Ersatzteil handelt. Die OE-Nummern sind einzigartig und werden vom Fahrzeughersteller einmalig vergeben.

Alle Ersatzteile in der folgenden Liste entsprechen der OEM-Nummer 82 00 423 382:

  • 82 00 423 382 (Originalnummer von RENAULT)
  • 82 00 423 382 (Originalnummer von RENAULT TRUCKS)
  • 82 00 423 382 (Originalnummer von NISSAN)
  • 82 00 423 382 (Originalnummer von OPEL)
  • 82 00 423 382 (Originalnummer von VAUXHALL)


Lagerung, Lenker, Querlenker, Traggelenk OEM 82 00 423 382: Preis und Alternativen

Kosten 44 - 127 CHF
Entsprechungen für OEM 8200423382 8200423382, 82 00 423 382, 8200 423 382
OEM-Marke 3RG, A.B.S., ALTE AUTOMOTIVE, BGA, CORTECO, DELPHI
Autohersteller RENAULT, RENAULT TRUCKS, NISSAN, OPEL, VAUXHALL
Hersteller
Filtern
55 Artikel
DENCKERMANN D120334 Nur ein Beispielfoto D120334 Querlenker DENCKERMANN 8200423382 MERCEDES-BENZ
Querlenker DENCKERMANN 82 00 423 382Vorderachse, rechts, unten, Querlenker
Artikelnummer: D120334
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse, rechts, unten
  • Lenkerart: Querlenker
  • Konusmaß [mm]: 18
  • Artikelnummer: D120334
  • Hersteller: DENCKERMANN
  • EAN Produktnummer: 2218610976159
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
44,04 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
DIEDERICHS 1447301 1447301 Querlenker DIEDERICHS 82 00 423 382 OPEL
Querlenker DIEDERICHS 82 00 423 382Vorderachse links, Querlenker
Artikelnummer: 1447301
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse links
  • Lenkerart: Querlenker
  • Artikelnummer: 1447301
  • Hersteller: DIEDERICHS
  • EAN Produktnummer: 4052355037787
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
44,63 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
DIEDERICHS 1447300 1447300 Querlenker DIEDERICHS 8200 423 382 RENAULT
Querlenker DIEDERICHS 82 00 423 382Vorderachse rechts, Querlenker
Artikelnummer: 1447300
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse rechts
  • Lenkerart: Querlenker
  • Artikelnummer: 1447300
  • Hersteller: DIEDERICHS
  • EAN Produktnummer: 4052355037770
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
44,63 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
  • Einbauposition: Vorderachse, unten, rechts
  • Lenkerart: Querlenker
  • Material: Stahlblech
  • Länge [mm]: 300
  • paarige Artikelnummer: 72-5241
  • Gewindemaß 1: M16x1,5
  • Artikelnummer: 72-5242
  • Hersteller: MAXGEAR
  • EAN Produktnummer: 5903364359904
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Inhalt des Querlenker MAXGEAR Set:
Artikelbezeichnung
Einheiten
Artikelnummer
1
72-0464
Details
Derzeit nicht auf Lager
47,21 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Querlenker MASTER-SPORT 82 00 423 382Vorderachse rechts, unten, Querlenker
Artikelnummer: 49171M-SET-MS
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse rechts, unten
  • Lenkerart: Querlenker
  • Konusmaß [mm]: 17,9
  • paarige Artikelnummer: 49170M-SET-MS
  • benötigte Stückzahl: 1
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Zubehör
  • Nettogewicht [kg]: 3,85
  • Bruttogewicht [kg]: 3,91
  • Artikelnummer: 49171M-SET-MS
  • Hersteller: MASTER-SPORT
  • EAN Produktnummer: 4251729627900
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
49,55 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
BGA TRC7347 TRC7347 Querlenker BGA 8200 423 382 MERCEDES-BENZ
Querlenker BGA 82 00 423 382Vorderachse rechts, Querlenker
Artikelnummer: TRC7347
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse rechts
  • Lenkerart: Querlenker
  • Länge [mm]: 460
  • paarige Artikelnummer: TRC7346
  • Gewindemaß: M16x1.5
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Trag- / Führungsgelenk
  • Breite [mm]: 425
  • Artikelnummer: TRC7347
  • Hersteller: BGA
  • EAN Produktnummer: 5038206403689
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Inhalt des Querlenker BGA Set:
Artikelbezeichnung
Einheiten
Artikelnummer
Lagerung, Lenker
1
BU7330
1
SJ7303
Details
Derzeit nicht auf Lager
49,67 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Querlenker MONROE 82 00 423 382Querlenker
Artikelnummer: L25551
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Lenkerart: Querlenker
  • paarige Artikelnummer: L25552
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Trag- / Führungsgelenk, mit Gummilager
  • Gewicht [kg]: 4,000
  • Verpackungslänge [cm]: 47
  • Verpackungsbreite [cm]: 40
  • Verpackungshöhe [cm]: 10
  • Artikelnummer: L25551
  • Hersteller: MONROE
  • EAN Produktnummer: 5412096403675
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Inhalt des Querlenker MONROE Set:
Artikelbezeichnung
Einheiten
Artikelnummer
1
L25527
Details
Derzeit nicht auf Lager
53,13 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
KAVO PARTS SCA-11591 Nur ein Beispielfoto SCA-11591 Querlenker KAVO PARTS 82 00 423 382 RENAULT
Querlenker KAVO PARTS 82 00 423 382Querlenker
Artikelnummer: SCA-11591
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Lenkerart: Querlenker
  • paarige Artikelnummer: SCA-11590
  • Artikelnummer: SCA-11591
  • Hersteller: KAVO PARTS
  • EAN Produktnummer: 2220123296340
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
55,52 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
TALOSA 40-01094 IRD: IR-3930 40-01094 Querlenker TALOSA 8200 423 382 FIAT
Querlenker TALOSA 82 00 423 382Vorderachse rechts, Querlenker, Stahl
Artikelnummer: 40-01094
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse rechts
  • Lenkerart: Querlenker
  • Material: Stahl
  • paarige Artikelnummer: 40-01095
  • Gewicht [kg]: 3,86
  • Artikelnummer: 40-01094
  • Hersteller: TALOSA
  • EAN Produktnummer: 8435229546350
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Inhalt des Querlenker TALOSA Set:
Artikelbezeichnung
Einheiten
Artikelnummer
1
47-06191
Details
Derzeit nicht auf Lager
55,87 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Querlenker RUVILLE 82 00 423 382Querlenker, Stahlblech
Artikelnummer: 935545
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Lenkerart: Querlenker
  • Material: Stahlblech
  • paarige Artikelnummer: 821 0633 10
  • Artikelnummer: 935545
  • Hersteller: RUVILLE
  • EAN Produktnummer: 4011442051365
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
56,82 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Querlenker OCAP 82 00 423 382Vorderachse rechts, Querlenker, Stahlblech
Artikelnummer: 0782132
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse rechts
  • Lenkerart: Querlenker
  • Material: Stahlblech
  • paarige Artikelnummer: 0792132
  • Artikelnummer: 0782132
  • Hersteller: OCAP
  • EAN Produktnummer: 2248127178500
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
58,79 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
LEMFÖRDER 38963 01 Nur ein Beispielfoto 3896301 Querlenker LEMFÖRDER 8200 423 382 OPEL
Querlenker LEMFÖRDER 82 00 423 382Vorderachse, unten, rechts, Querlenker
Artikelnummer: 38963 01
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse, unten, rechts
  • Lenkerart: Querlenker
  • Länge [mm]: 300
  • paarige Artikelnummer: 38962 01
  • Gewindemaß 1: M16x1,5
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Zubehör
  • Artikelnummer: 38963 01
  • Hersteller: LEMFÖRDER
  • EAN Produktnummer: 2235127957030
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
59,60 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Querlenker METZGER 82 00 423 382Vorderachse rechts, unten, Querlenker
Artikelnummer: 58064602
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse rechts, unten
  • Lenkerart: Querlenker
  • paarige Artikelnummer: 58064701
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Trag- / Führungsgelenk, mit Gummilager
  • Artikelnummer: 58064602
  • Hersteller: METZGER
  • EAN Produktnummer: 4250032518745
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Inhalt des Querlenker METZGER Set:
Artikelbezeichnung
Einheiten
Artikelnummer
1
57021218
Details
Derzeit nicht auf Lager
59,91 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
OMG SRL G40.4738/C G40.4738/C Querlenker OMG SRL 82 00 423 382 FIAT
Querlenker OMG SRL 82 00 423 382Vorderachse rechts, Querlenker
Artikelnummer: G40.4738/C
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse rechts
  • Lenkerart: Querlenker
  • paarige Artikelnummer: G40.4737 / C
  • Gewindemaß: M16x1,5
  • Gewindemaß 1: M16x1,5
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Trag- / Führungsgelenk
  • Grundkörpermaterial: Stahl
  • Nettogewicht [kg]: 3,7
  • Artikelnummer: G40.4738/C
  • Hersteller: OMG SRL
  • EAN Produktnummer: 5904100809561
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
63,28 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
FAI AutoParts SS7457 SS7457 Querlenker FAI AutoParts 8200 423 382 NISSAN
Querlenker FAI AutoParts 82 00 423 382Querlenker
Artikelnummer: SS7457
Bewertungen - 1
  • Lenkerart: Querlenker
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Trag- / Führungsgelenk
  • benötigte Stückzahl: 1
  • Gewicht [g]: 5325
  • Artikelnummer: SS7457
  • Hersteller: FAI AutoParts
  • EAN Produktnummer: 2226712115973
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
67,93 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Querlenker RTS 82 00 423 382Vorderachse rechts, unten, Querlenker
Artikelnummer: 96-09203-1
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse rechts, unten
  • Lenkerart: Querlenker
  • Außengewinde 2 [mm]: M16x1,5
  • Gewicht [kg]: 3,924
  • Artikelnummer: 96-09203-1
  • Hersteller: RTS
  • EAN Produktnummer: 2243015886551
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
71,31 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
MOOG RE-WP-4177 Nur ein Beispielfoto RE-WP-4177 Querlenker MOOG 82 00 423 382 OPEL
Querlenker MOOG 82 00 423 382Vorderachse rechts, Querlenker
Artikelnummer: RE-WP-4177
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse rechts
  • Lenkerart: Querlenker
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Trag- / Führungsgelenk, mit Gummilager
  • Gebindeart: Box
  • Verpackungslänge [cm]: 49,6
  • Verpackungsbreite [cm]: 44,6
  • Verpackungshöhe [cm]: 14
  • Artikelnummer: RE-WP-4177
  • Hersteller: MOOG
  • EAN Produktnummer: 2013474191000
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
73,09 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Querlenker DIEDERICHS 82 00 423 382vorne rechts, Querlenker
Artikelnummer: 1189500
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: vorne rechts
  • Lenkerart: Querlenker
  • Artikelnummer: 1189500
  • Hersteller: DIEDERICHS
  • EAN Produktnummer: 4052355012074
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
78,67 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Querlenker DIEDERICHS 82 00 423 382vorne links, Querlenker
Artikelnummer: 1189501
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: vorne links
  • Lenkerart: Querlenker
  • Artikelnummer: 1189501
  • Hersteller: DIEDERICHS
  • EAN Produktnummer: 4052355012081
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
78,67 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
Querlenker VAICO 82 00 423 382Vorderachse rechts, Querlenker
Artikelnummer: V46-1200
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse rechts
  • Lenkerart: Querlenker
  • Konusmaß [mm]: 18
  • Konussteigung: 1 / 5
  • paarige Artikelnummer: V46-1199
  • Achsvermessung nach Montage erforderlich
  • Artikelnummer: V46-1200
  • Hersteller: VAICO
  • EAN Produktnummer: 4062375135370
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
79,03 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
TRISCAN 8500 25551 850025551 Querlenker TRISCAN 8200 423 382 MERCEDES-BENZ
Querlenker TRISCAN 82 00 423 382Querlenker
Artikelnummer: 8500 25551
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Lenkerart: Querlenker
  • Konusmaß [mm]: 17,8, 22
  • paarige Artikelnummer: 8500 25552
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Trag- / Führungsgelenk, mit Gummilager
  • benötigte Stückzahl: 1
  • Artikelnummer: 8500 25551
  • Hersteller: TRISCAN
  • EAN Produktnummer: 5710476016379
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Inhalt des Querlenker TRISCAN Set:
Artikelbezeichnung
Einheiten
Artikelnummer
1
8500 10816
Lagerung, Lenker
1
8500 25818
1
8500 25527
Details
Derzeit nicht auf Lager
79,39 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
STORM QUALITY PARTS 83756 83756 Querlenker STORM QUALITY PARTS 8200423382 OPEL 360° 83756
Querlenker STORM QUALITY PARTS 82 00 423 382Vorderachse rechts, Querlenker
Artikelnummer: 83756
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Einbauposition: Vorderachse rechts
  • Lenkerart: Querlenker
  • Länge [mm]: 390
  • paarige Artikelnummer: 83755
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Trag- / Führungsgelenk
  • Breite [mm]: 425
  • Durchmesser 1 [mm]: 15
  • Durchmesser 2 [mm]: 18
  • Gelenkdurchmesser [mm]: 18
  • Artikelnummer: 83756
  • Hersteller: STORM QUALITY PARTS
  • EAN Produktnummer: 3663929054263
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Derzeit nicht auf Lager
81,35 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
  • Einbauposition: unten, Vorderachse, Vorderachse rechts, Vorderachse links
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Trag- / Führungsgelenk, mit Gummilager, mit Koppelstange
  • Mengeneinheit: Satz
  • Lenkerart: Querlenker
  • benötigte Stückzahl: 1
  • Artikelnummer: 37083-KIT-MS
  • Unser Preis: 119,76 CHF
  • Hersteller: MASTER-SPORT
  • EAN Produktnummer: 4251729627931
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Inhalt des Querlenker Satz MASTER-SPORT Set:
Artikelbezeichnung
Einheiten
Artikelnummer
1
49170M-SET-MS
1
49171M-SET-MS
1
25510-PCS-MS
1
25511-PCS-MS
2
25513-PCS-MS
Details
Derzeit nicht auf Lager
119,76 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
  • Einbauposition: unten, Vorderachse, Vorderachse rechts, Vorderachse links
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Trag- / Führungsgelenk, mit Gummilager, mit Koppelstange
  • Mengeneinheit: Satz
  • Lenkerart: Querlenker
  • benötigte Stückzahl: 1
  • Nettogewicht [kg]: 10,83
  • Bruttogewicht [kg]: 10,89
  • Artikelnummer: 37083-KIT-MSM
  • Unser Preis: 124,87 CHF
  • Hersteller: MASTER-SPORT
  • EAN Produktnummer: 4255708570584
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Inhalt des Querlenker Satz MASTER-SPORT Set:
Artikelbezeichnung
Einheiten
Artikelnummer
1
49170M-SET-MS
1
49171M-SET-MS
1
25510-PCS-MS
1
25511-PCS-MS
2
25513-PCS-MS
Details
Derzeit nicht auf Lager
124,87 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
  • Einbauposition: unten, Vorderachse, Vorderachse rechts, Vorderachse links
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Trag- / Führungsgelenk, mit Gummilager, mit Koppelstange
  • Mengeneinheit: Satz
  • Lenkerart: Querlenker
  • benötigte Stückzahl: 1
  • Artikelnummer: 37083-KIT-MSP
  • Unser Preis: 126,87 CHF
  • Hersteller: MASTER-SPORT
  • EAN Produktnummer: 221058320676218206762
  • Zustand: Brandneu
  • OEM ID-Nr.: 8200423382
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Inhalt des Querlenker Satz MASTER-SPORT Set:
Artikelbezeichnung
Einheiten
Artikelnummer
1
49170M-SET-MS
1
49171M-SET-MS
1
25510-PCS-MS
1
25511-PCS-MS
2
25513-PCS-MS
1
912002000
Details
Derzeit nicht auf Lager
126,87 CHF

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

21,95 CHF
  • 1
  • 2
Die besten Angebote: