• SHOP
  • CLUB
0
Meine Garage
Fahrzeug hinzufügen
0
Artikel #
CHF 0.00
Ihr Warenkorb ist leer
Dadurch können Sie Produkte kaufen, die mit Ihrem Fahrzeug kompatibel sind.
Marke auswählen
Marke auswählen
Sonstiges
Es wurden leider keine Treffer für Ihre Suchanfrage gefunden
Modell auswählen
Modell auswählen
Alle Modelle
Sonstiges
Es wurden leider keine Treffer für Ihre Suchanfrage gefunden
Motor (Typ) auswählen
Motor (Typ) auswählen
Sonstiges
Es wurden leider keine Treffer für Ihre Suchanfrage gefunden
SIE KÖNNEN IHR AUTO NICHT IM KATALOG FINDEN?

BOSCH 0 986 478 974 Bremsscheibe für BMW X5, X3 332x30mm, 5x120, Belüftet, innenbelüftet

Artikelnummer: 0 986 478 974 EAN: 4047024118119
Bewertungen - 11
Beschreibung
  • Durchmesser: 332
  • Bremsscheibenart: Belüftet, innenbelüftet
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: beschichtet
  • Bearbeitung: hochgekohlt
  • Bremsscheibendicke: 30
  • Höhe: 62,1
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 75
  • Lochanzahl: 5
  • Lochkreis-Ø [mm]: 120
  • Mindestdicke [mm]: 28,4
  • erfüllt ECE-Norm: ECE-R90
  • Bohrungsdurchmesser bis [mm]: 16,7
  • Artikelnummer: 0 986 478 974
  • Hersteller: BOSCH
  • EAN Produktnummer: 4047024118119
  • Einbauposition: Diese Eigenschaft variiert je nach Fahrzeugmodell.
  • Zustand: Brandneu
Gebrauchsnummern: BOSCH BD872, BOSCH E1 90R-02C0074/1656
Auf Lager
CHF 61.99
Preis pro Stück
CHF 123.98 / Preis pro 2 Artikel

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

CHF 21.95
Meiner Wunschliste hinzufügen
Sicherheits- und Produktinformationen
Kompatibel mit folgenden Pkw
BOSCH 34 11 6 859 679 Bremsscheibe

Absolut gleichwertige Produkte

RIDEX 82B0208 Bremsscheibe günstig im Online Shop
Bewertungen - 18
Produkt Details
  • Einbauposition: Vorderachse
  • Durchmesser: 332
  • Bremsscheibenart: Belüftet
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: unbeschichtet
  • Bearbeitung: unbehandelt
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: ohne Schrauben
  • Bremsscheibendicke: 30
  • Höhe: 62,2
  • Material: Gusseisen
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 75
  • Lochanzahl: 5 / 8
  • Radbolzen-Bohrungsdurchmesser [mm]: 16,5
  • Lochkreis-Ø [mm]: 120
  • Artikelnummer: 82B0208
  • Hersteller: RIDEX
  • EAN Produktnummer: 4059191124770
  • Zustand: Brandneu
Details
RIDEX 82B0208 Bremsscheibe Vorderachse, 332x30mm, 5/8x120, Belüftet, Gusseisen
Artikelnummer: 82B0208
CHF 39.49
Preis pro Stück
CHF 78.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
JURID 562134JC-1 Bremsscheibe günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Durchmesser: 332
  • Bremsscheibenart: Belüftet
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: beschichtet
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Schrauben
  • Bremsscheibendicke: 30
  • Höhe: 62,1
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 75
  • Lochanzahl: 5
  • Lochkreis-Ø [mm]: 120
  • Mindestdicke [mm]: 28,4
  • Gewicht [kg]: 22,32
  • Anzugsdrehmoment [Nm]: 140
  • Version: JC
  • Gebindeart: Schachtel
  • Verpackungsbreite [cm]: 35
  • Verpackungshöhe [cm]: 8
  • Artikelnummer: 562134JC-1
  • Hersteller: JURID
  • EAN Produktnummer: 4060426204853
  • Zustand: Brandneu
Details
JURID 562134JC Bremsscheibe 332x30mm, 5x120, Belüftet
Artikelnummer: 562134JC-1
CHF 31.49
Preis pro Stück
CHF 62.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
FERODO DDF1256C-1 Bremsscheibe günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Durchmesser: 332
  • Bremsscheibenart: Belüftet
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: beschichtet
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Schrauben
  • Produktreihe: PREMIER Coat+ disc
  • Bremsscheibendicke: 30
  • Höhe: 62,1
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 75
  • Lochanzahl: 5
  • Mindestdicke [mm]: 28,4
  • Gewicht [kg]: 11,16
  • Anzugsdrehmoment [Nm]: 140
  • Verpackungslänge [cm]: 34,3
  • Verpackungsbreite [cm]: 34,3
  • Verpackungshöhe [cm]: 7,7
  • Artikelnummer: DDF1256C-1
  • Hersteller: FERODO
  • EAN Produktnummer: 2062168885500
  • Zustand: Brandneu
Details
FERODO DDF1256 Bremsscheibe 332x30mm, 5, Belüftet
Artikelnummer: DDF1256C-1
CHF 35.49
Preis pro Stück
CHF 70.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
STARK SKBD-0020212 Bremsscheibe günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Einbauposition: Vorderachse
  • Durchmesser: 332
  • Bremsscheibenart: Belüftet
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: unbeschichtet
  • Bearbeitung: unbehandelt
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: ohne Schrauben
  • Bremsscheibendicke: 30
  • Höhe: 62,2
  • Material: Gusseisen
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 75
  • Lochanzahl: 5 / 8
  • Radbolzen-Bohrungsdurchmesser [mm]: 16,5
  • Lochkreis-Ø [mm]: 120
  • Artikelnummer: SKBD-0020212
  • Hersteller: STARK
  • EAN Produktnummer: 4059191032099
  • Zustand: Brandneu
Details
STARK SKBD-0020212 Bremsscheibe Vorderachse, 332x30mm, 5/8x120, Belüftet, Gusseisen
Artikelnummer: SKBD-0020212
CHF 39.49
Preis pro Stück
CHF 78.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
VAICO V20-80048 Bremsscheibe günstig im Online Shop
Bewertungen - 1
Produkt Details
  • Einbauposition: Vorderachse
  • Durchmesser: 332
  • Bremsscheibenart: Belüftet
  • Gelocht: nein
  • Ergänzende Info: Original VAICO Qualität
  • Bremsscheibendicke: 29,9
  • Höhe: 62,1
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 75
  • Lochanzahl: 5
  • Felge Lochzahl: 5
  • Bohrungsdurchmesser 2 [mm]: 12,6
  • Lochkreis-Ø [mm]: 120
  • Mindestdicke [mm]: 28,4
  • Gewicht [kg]: 12,239
  • Bremsscheibennabenhöhe [mm]: 31,8
  • Verpackungsbreite [cm]: 34
  • Verpackungshöhe [cm]: 13
  • Verpackungstiefe [cm]: 34
  • erfüllt ECE-Norm: R90
  • Artikelnummer: V20-80048
  • Hersteller: VAICO
  • EAN Produktnummer: 4046001327667
  • Zustand: Brandneu
Details
VAICO V20-80048 Bremsscheibe Vorderachse, 332x29,9mm, 5, 5x120, Belüftet
Artikelnummer: V20-80048
CHF 41.49
Preis pro Stück
CHF 82.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
DELPHI BG3628 Bremsscheibe günstig im Online Shop
Bewertungen - 2
Produkt Details
  • Durchmesser: 332
  • Bremsscheibenart: Belüftet
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: geölt
  • Bremsscheibendicke: 30
  • Höhe: 62
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 75
  • Lochanzahl: 5
  • Mindestdicke [mm]: 28,4
  • Prüfzeichen: E1 90R-02C0074 / 1618
  • Artikelnummer: BG3628
  • Hersteller: DELPHI
  • EAN Produktnummer: 5012759159903
  • Zustand: Brandneu
Details
DELPHI BG3628 Bremsscheibe 332x30mm, 5, Belüftet
Artikelnummer: BG3628
CHF 52.99
Preis pro Stück
CHF 105.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
Autodoc Online Werkstatt Autoreparatur selbstgemacht
Wie BMW X5 (E53) Bremsscheiben hinten wechseln [TUTORIAL AUTODOC]
BMW X3 E83 Bremsscheiben hinten wechseln [AUTODOC TUTORIAL]

Bremsscheibe Tutorial/Schritt für Schritt Anleitung zur Reparatur und Wechsel

Bremsscheibe BOSCH 0 986 478 974 Geeignet für die folgenden Fahrzeugmodelle

Kfz-Modelle BMW X3 E83; BMW E53
Motortypen xDrive 35 d; 3.0sd; 3.0d; 4.4i
Leistung des Motors in PS 184-320 PS
Leistung des Motors in kW 135-235 kW
Baujahr 2001-2011 Jahre
Artikelnummer vom Hersteller BD872, E1 90R-02C0074/1656
Original-Ersatzteile-Nummer(n) 34 11 6 859 679, 34 11 6 794 300, 34 11 6 750 713, 34 11 6 756 045, 34 11 6 765 457

Bremsscheibe BOSCH 0 986 478 974 : Erfahrung und Bewertung

Haben Sie Bremsscheibe 0 986 478 974 von BOSCH bereits bei AUTODOC gekauft?

Bitte bewerten Sie das Produkt
Fotos oder Videos zu Ihrer Bewertung hinzufügen
Dateien hinzufügen
5
Dieses Produkt wurde von 11 Kunden bewertet
0 Sterne 5 Sterne
Wie die Sternebewertung berechnet wird

Kundenrezensionen und Sternebewertungen helfen unseren Kundinnen und Kunden, mehr über ein Produkt zu erfahren und zu entscheiden, ob sich ein Kauf lohnt. Zur Berechnung der Sternebewertung wird ein komplexer Algorithmus verwendet, der berücksichtigt, wie lange die Rezension zurückliegt, ob der Artikel tatsächlich im AUTODOC-Onlineshop gekauft wurde und ob er zurückgesandt wurde.

Wie wir Rezensionen verifizieren

Unter der Kennzeichnung „Verifizierter Kauf“ findest du Rezensionen von Kundinnen und Kunden, die den betreffenden Artikel tatsächlich im AUTODOC-Onlineshop gekauft haben. Das Label „Verifizierter Kauf“ gilt für Rezensionen von Artikeln, die über denselben Account gekauft wurden, von dem aus auch die Rezensionen abgegeben wurden. Rezensionen ohne die Kennzeichnung „Verifizierter Kauf“ halten wir trotzdem für wichtig. Wir können jedoch nicht garantieren, dass die in diesen Rezensionen beschriebenen Artikel im AUTODOC-Onlineshop gekauft wurden.

Fragen und Antworten

0 Fragen
Benötigen Sie weitere Informationen zum Produkt BOSCH Bremsscheiben?
Sind Sie sich nicht sicher, ob Sie das richtige Produkt ausgewählt haben, oder benötigen Sie detaillierte Informationen für die Bestellung weiterer Artikel? Stellen Sie Ihre Frage hier und unser Kundenservice-Team antwortet Ihnen schnellstmöglich.
Bitte füllen Sie alle Felder aus, um eine Frage zu stellen!
Bitte geben Sie Ihre Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN/VIN) ein, damit wir Ihre Anfrage schneller bearbeiten können.

BOSCH 0 986 478 974: die meistgelesenen Blogbeiträge

Zahlungsarten:
PayPal verwenden für 0 986 478 974 BOSCH Bremsscheibe 4047024118119 Einkauf
Mastercard für Ihre E1 90R-02C0074/1656 BOSCH Bremsscheiben 0986478974 für BMW X5, X3 - Autoteile Shopping
BOSCH Bremsscheibe BD872, E1 90R-02C0074/1656 für BMW X5, X3 mit Visa bezahlen
BOSCH Bremsscheibe EAN 4047024118119 beim Paket Erhalt
Sofortüberweisung für BD872 BOSCH BD872, E1 90R-02C0074/1656 Bremsscheibe nutzen
Vorkasse

Mehr Informationen zum Artikel Scheibenbremsen von BOSCH benötigt?

Kundenfragen und Antworten für Bremsscheibe 0986478974!

Benötigen Sie Hilfe? Kontakt

Versandmethode:
GLS Paketdienst für Bremsscheiben 4047024118119 Autoteile

Bei Bestellungen ab CHF 300.00 Warenwert, entfallen die Versandkosten innerhalb der Schweiz. Unter CHF 300.00 Bestellwert, fallen CHF 21.95 Versandkosten an.

Ihre zuletzt angesehenen Artikel

VAICO V30-8240 Turbolader günstig im Online Shop
Produkt Details
  • für OE-Nummer: 613 096 02 99
  • Aufladungsart: Abgasturbolader
  • VAICO: Turbolader
  • Artikelnummer: V30-8240
  • Unser Preis: CHF 2174.50
  • Zustand: Brandneu
Details
VAICO V30-8240 Turbolader Abgasturbolader
Artikelnummer: V30-8240
CHF 2174.50
Preis inkl. 8.1% MWST.
versandkostenfrei
ICER 181735 Bremsbeläge günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Bremssystem: Bosch
  • Verschleißwarnkontakt: inkl. Verschleißwarnkontakt
  • Dicke / Stärke: 15,7
  • Mengeneinheit: Achsenset
  • Höhe: 53,6
  • Breite [mm]: 115,7
  • Prüfzeichen: E9 90R-01110 / 1382
  • Gewicht [kg]: 0,94
  • Technische Informationsnummer: 181735
  • Qualität: 944
  • Achsausführung: Rear
  • ICER: Bremsbeläge
  • Artikelnummer: 181735
  • Unser Preis: CHF 27.99
  • Zustand: Brandneu
Details
ICER 23410 Bremsbeläge inkl. Verschleißwarnkontakt
Artikelnummer: 181735
CHF 27.99
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
ACKOJA A70-9599 Koppelstange günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Einbauposition: Vorderachse
  • Stange / Strebe: Koppelstange
  • Gewicht [kg]: 0,186
  • Verpackungsbreite [cm]: 14,5
  • Verpackungshöhe [cm]: 9,5
  • Verpackungstiefe [cm]: 5
  • ACKOJA: Koppelstange
  • Artikelnummer: A70-9599
  • Zustand: Brandneu
Details
ACKOJA A70-9599 Koppelstange Vorderachse
Artikelnummer: A70-9599
CHF 42.99
CHF 85.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
BOSCH 9 423 369 586 Luftdrucksensor, Höhenanpassung günstig im Online Shop
Produkt Details
  • BOSCH: Luftdrucksensor, Höhenanpassung
  • Artikelnummer: 9 423 369 586
  • Unser Preis: CHF 52.99
  • Zustand: Brandneu
Details
BOSCH 9 423 369 586 Luftdrucksensor, Höhenanpassung
Artikelnummer: 9 423 369 586
CHF 52.99
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
AutoStyle CK OP024 Armlehne günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Farbe: schwarz
  • Material: Kunstleder, Kunststoff
  • Kippwinkel [Grad]: 90
  • Lochanzahl: 4
  • Kernlochdurchmesser [mm]: 3
  • AutoStyle: Armlehne
  • Artikelnummer: CK OP024
  • Unser Preis: CHF 113.99
  • Zustand: Brandneu
Details
AutoStyle CK OP024 Armlehne schwarz, Kunstleder, Kunststoff
Artikelnummer: CK OP024
CHF 113.99
Preis inkl. 8.1% MWST.
versandkostenfrei
BOSCH 0 258 010 296 Lambdasonde günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Lambdasonde: Diagnosesonde
  • Länge über Alles [mm]: 310
  • Anzahl der Leitungen: 4
  • Empfohlenes Wechselintervall [km]: 250000
  • auch als Universalartikel erhältlich siehe Artikel-Nr.: 0258986602
  • BOSCH: Lambdasonde
  • Artikelnummer: 0 258 010 296
  • Unser Preis: CHF 48.49
  • Zustand: Brandneu
Details
BOSCH LS 10296 Lambdasonde Diagnosesonde, 4
Artikelnummer: 0 258 010 296
CHF 48.49
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
VAN WEZEL 0502963M Scheinwerfer günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Einbauposition: links
  • Links- / Rechtsverkehr: für Rechtsverkehr
  • Lampenart: H9
  • Blinker-Farbe: weiß
  • Fahrzeugausstattung: für Fahrzeuge mit Leuchtweitenregulierung (elektrisch)
  • Version: MAGNETI MAR. / BOSCH
  • Links- / Rechtslenker: für Linkslenker
  • VAN WEZEL: Scheinwerfer
  • Artikelnummer: 0502963M
  • Unser Preis: CHF 242.00
  • Zustand: Brandneu
Details
VAN WEZEL 50501131 Scheinwerfer links, H9, weiß
Artikelnummer: 0502963M
CHF 242.00
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
CASCO CST40237AS Anlasser günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Starterleistung [kW]: 2,20
  • Spannung [V]: 12
  • Zähnezahl: 9
  • Drehrichtung: Drehrichtung im Uhrzeigersinn
  • Anzahl der Befestigungsbohrungen: 3
  • Anzahl der Gewindebohrungen: 1
  • Steckerausführung-ID: CPS0034
  • Herstellereinschränkung: DENSO
  • Hersteller: FORD
  • CASCO: Anlasser
  • Artikelnummer: CST40237AS
  • Unser Preis: CHF 321.50
  • Zustand: Brandneu
Details
CASCO 10040237AV Anlasser 12V, 2,20kW, Zähnez.: 9, CPS0034
Artikelnummer: CST40237AS
CHF 321.50
Preis inkl. 8.1% MWST.
versandkostenfrei
MANN-FILTER LD 6006/3 Filter, Drucklufttechnik günstig im Online Shop
Produkt Details
  • SVHC: Keine SVHC Substanzen vorhanden!
  • Version-SVHC-Kandidatenliste: 201806
  • MANN-FILTER: Filter, Drucklufttechnik
  • Artikelnummer: LD 6006/3
  • Unser Preis: CHF 96.49
  • Zustand: Brandneu
Details
MANN-FILTER LD 6006/3 Filter, Drucklufttechnik
Artikelnummer: LD 6006/3
CHF 96.49
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
VAICO V30-1259 Motorlager günstig im Online Shop
Bewertungen - 1
Produkt Details
  • Einbauposition: vorne
  • Ergänzende Info: Original VAICO Qualität
  • Lagerungsart: Gummilager
  • Gewicht [kg]: 0,966
  • Verpackungsbreite [cm]: 13,5
  • Verpackungshöhe [cm]: 13,5
  • Verpackungstiefe [cm]: 6
  • VAICO: Motorlager
  • Artikelnummer: V30-1259
  • Unser Preis: CHF 12.49
  • Zustand: Brandneu
Details
VAICO 1005957 Motorlager Original VAICO Qualität, vorne, Gummilager
Artikelnummer: V30-1259
CHF 12.49
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
BOSCH 0 986 479 D20 Bremsscheibe günstig im Online Shop
Bewertungen - 10
Produkt Details
  • Durchmesser: 292
  • Bremsscheibenart: Belüftet
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: beschichtet
  • Bearbeitung: hochgekohlt
  • Bremsscheibendicke: 16
  • Höhe: 47
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 68
  • Lochanzahl: 5
  • Lochkreis-Ø [mm]: 114,3
  • Mindestdicke [mm]: 14
  • erfüllt ECE-Norm: ECE-R90
  • Bohrungsdurchmesser bis [mm]: 12,8
  • BOSCH: Bremsscheibe
  • Artikelnummer: 0 986 479 D20
  • Zustand: Brandneu
Details
BOSCH BD2441 Bremsscheibe 292x16mm, 5x114,3, Belüftet
Artikelnummer: 0 986 479 D20
CHF 46.49
Preis pro Stück
CHF 92.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
TOPRAN 115 594 Querlenker günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Einbauposition: Vorderachse rechts, hinten, unten
  • Lenkerart: Querlenker
  • Material: Aluminium
  • Gegenstück: 115 593
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Gummilager, mit Trag- / Führungsgelenk, mit Mutter
  • Lenkerbauform: Einfachlenker
  • TOPRAN: Querlenker
  • Artikelnummer: 115 594
  • Zustand: Brandneu
Details
TOPRAN 115 594 001 Querlenker Vorderachse rechts, hinten, unten, Querlenker, Aluminium
Artikelnummer: 115 594
CHF 61.99
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
14 Tage Rückgaberecht
14 Tage Rückgaberecht
Sichere Zahlungen
Sichere Zahlungen
Gratis Versand
Gratis Versand
BOSCH 0 986 478 974: Teile mit gleichen Eigenschaften
ATE 24 0130 0109 1
ATE 24 0330 0109 1
BENDIX 562134 B
BENDIX BR813EURO
BENDIX BR813EURO+
BOSCH 0 986 AB5 940
BRADI 1.0646.2.4
BRADI 1064624
BREMBO 09 8697 80
CAR 142.089
CAR 142089
DELPHI BG3628
CHF 52.99* Best-Preis-Garantie
FERODO DDF1256
FTE BS5250
GRAF DF29784
JURID 562134J
JURID 562134 J
LPR B2521V
MAGNETI MARELLI 353610646240
METELLI 23-0784
METELLI 230784
MINTEX BDS1184HC
OPTIMAL GERMANY BS6220HC
PAGID 50321PRO
PEX 14.0812
PEX 140812
REMSA 660010
ROADHOUSE 6197510
ROADHOUSE 6600 10
ROULUNDS RUBBER D1583
TEXTAR 92107203
VALEO 186808
CHF 55.99*
ZIMMERMANN 150 1297 00
ZIMMERMANN 150 1298 00
ZIMMERMANN 150129700
sbs 1815201547
*Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
Bremsscheibe BOSCH 0 986 478 974 passt zu folgenden beliebten Fahrzeugmodellen: