• SHOP
  • CLUB
0
Meine Garage
Fahrzeug hinzufügen
0
Artikel #
CHF 0.00
Ihr Warenkorb ist leer
Dadurch können Sie Produkte kaufen, die mit Ihrem Fahrzeug kompatibel sind.
Marke auswählen
Marke auswählen
Sonstiges
Es wurden leider keine Treffer für Ihre Suchanfrage gefunden
Modell auswählen
Modell auswählen
Alle Modelle
Sonstiges
Es wurden leider keine Treffer für Ihre Suchanfrage gefunden
Motor (Typ) auswählen
Motor (Typ) auswählen
Sonstiges
Es wurden leider keine Treffer für Ihre Suchanfrage gefunden
SIE KÖNNEN IHR AUTO NICHT IM KATALOG FINDEN?

JURID 561979JC Bremsscheibe für AUDI A4 280x13mmx112, voll

Artikelnummer: 561979JC EAN: 3306437061520
Bewertungen - 1
Beschreibung
  • Durchmesser: 280
  • Bremsscheibenart: voll
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: beschichtet
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: ohne Schrauben
  • Bremsscheibendicke: 13
  • Höhe: 46,2
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 68
  • Lochkreis-Ø [mm]: 112
  • Mindestdicke [mm]: 11
  • Gewicht [kg]: 10,64
  • Anzugsdrehmoment [Nm]: 120
  • Version: JC
  • Prüfzeichen: R90 Homologated
  • Gebindeart: Schachtel
  • Verpackungsbreite [cm]: 28,5
  • Verpackungshöhe [cm]: 10,5
  • Artikelnummer: 561979JC
  • Hersteller: JURID
  • EAN Produktnummer: 3306437061520
  • Einbauposition: Diese Eigenschaft variiert je nach Fahrzeugmodell.
  • Zustand: Brandneu
Gebrauchsnummern: JURID 561979, JURID 561979JC
Auf Lager
CHF 26.49
Preis pro Stück
CHF 52.98 / Preis pro 2 Artikel

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

CHF 21.95
Meiner Wunschliste hinzufügen
Sicherheits- und Produktinformationen
Kompatibel mit folgenden Pkw
ОЕ-Nummern

OE Referenznummer(n) zum Vergleich mit Original-Ersatzteil-Nummer:

JURID 8D0 615 301 A Bremsscheibe

Absolut gleichwertige Produkte

RIDEX 82B0275 Bremsscheibe günstig im Online Shop
Bewertungen - 5
Produkt Details
  • Einbauposition: Vorderachse
  • Durchmesser: 280
  • Bremsscheibenart: voll
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: unbeschichtet
  • Bearbeitung: unbehandelt
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: ohne Schrauben
  • Bremsscheibendicke: 13
  • Höhe: 46,3
  • Material: Gusseisen
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 68
  • Lochanzahl: 5
  • Radbolzen-Bohrungsdurchmesser [mm]: 15,3
  • Lochkreis-Ø [mm]: 112
  • Artikelnummer: 82B0275
  • Hersteller: RIDEX
  • EAN Produktnummer: 4059191182961
  • Zustand: Brandneu
Details
RIDEX 82B0275 Bremsscheibe Vorderachse, 280x13mm, 5x112, voll, Gusseisen
Artikelnummer: 82B0275
CHF 11.49
Preis pro Stück
CHF 22.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
STARK SKBD-0020280 Bremsscheibe günstig im Online Shop
Bewertungen - 1
Produkt Details
  • Einbauposition: Vorderachse
  • Durchmesser: 280
  • Bremsscheibenart: voll
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: unbeschichtet
  • Bearbeitung: unbehandelt
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: ohne Schrauben
  • Bremsscheibendicke: 13
  • Höhe: 46,3
  • Material: Gusseisen
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 68
  • Lochanzahl: 5
  • Radbolzen-Bohrungsdurchmesser [mm]: 15,3
  • Lochkreis-Ø [mm]: 112
  • Artikelnummer: SKBD-0020280
  • Hersteller: STARK
  • EAN Produktnummer: 4059191042029
  • Zustand: Brandneu
Details
STARK SKBD-0020280 Bremsscheibe Vorderachse, 280x13mm, 5x112, voll, Gusseisen
Artikelnummer: SKBD-0020280
CHF 13.99
Preis pro Stück
CHF 27.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
VAICO V10-40024 Bremsscheibe günstig im Online Shop
Bewertungen - 2
Produkt Details
  • Einbauposition: Vorderachse
  • Durchmesser: 280
  • Bremsscheibenart: voll
  • Gelocht: nein
  • Ergänzende Info: Original VAICO Qualität
  • Bremsscheibendicke: 13
  • Höhe: 46,5
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 68
  • Felge Lochzahl: 5
  • Lochkreis-Ø [mm]: 112
  • Mindestdicke [mm]: 11
  • Gewicht [kg]: 5,694
  • Bremsscheibennabenhöhe [mm]: 33,6
  • Verpackungsbreite [cm]: 30
  • Verpackungshöhe [cm]: 10
  • Verpackungstiefe [cm]: 30
  • Artikelnummer: V10-40024
  • Hersteller: VAICO
  • EAN Produktnummer: 4046001185090
  • Zustand: Brandneu
Details
VAICO V10-40024 Bremsscheibe Vorderachse, 280x13mm, 5x112, voll
Artikelnummer: V10-40024
CHF 14.49
Preis pro Stück
CHF 28.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
FEBI BILSTEIN 08594 Bremsscheibe günstig im Online Shop
Bewertungen - 2
Produkt Details
  • Einbauposition: Vorderachse
  • Durchmesser: 280
  • Bremsscheibenart: voll
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: beschichtet
  • Bremsscheibendicke: 13
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 68
  • Felge Lochzahl: 5
  • Lochkreis-Ø [mm]: 112
  • Dicke / Stärke: 46
  • Mindestdicke [mm]: 11
  • Service Information beachten
  • Artikelnummer: 08594
  • Hersteller: FEBI BILSTEIN
  • EAN Produktnummer: 4027816085942
  • Zustand: Brandneu
Details
FEBI BILSTEIN 08594 Bremsscheibe Vorderachse, 280x13mm, 5x112, voll
Artikelnummer: 08594
CHF 25.99
Preis pro Stück
CHF 51.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
DELPHI BG2987 Bremsscheibe günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Durchmesser: 280
  • Bremsscheibenart: voll
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: geölt
  • Bremsscheibendicke: 13
  • Höhe: 46
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 68
  • Lochanzahl: 5
  • Mindestdicke [mm]: 11
  • Prüfzeichen: E1 90R-02C0100 / 1555
  • Artikelnummer: BG2987
  • Hersteller: DELPHI
  • EAN Produktnummer: 5012759960080
  • Zustand: Brandneu
Details
DELPHI BG2987 Bremsscheibe 280x13mm, 5, voll
Artikelnummer: BG2987
CHF 26.49
Preis pro Stück
CHF 52.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
MEYLE 115 521 1028 Bremsscheibe günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Einbauposition: Vorderachse
  • Durchmesser: 280
  • Bremsscheibenart: voll
  • Gelocht: nein
  • Ergänzende Info: ORIGINAL Quality
  • Bremsscheibendicke: 13
  • Höhe: 46,1
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 68
  • Lochanzahl: 5
  • Radbolzen-Bohrungsdurchmesser [mm]: 15,4
  • Lochkreis-Ø [mm]: 112
  • Mindestdicke [mm]: 11
  • benötigte Stückzahl: 2
  • Artikelnummer: 115 521 1028
  • Hersteller: MEYLE
  • EAN Produktnummer: 4040074240809
  • Zustand: Brandneu
Details
MEYLE MBD0198 Bremsscheibe Vorderachse, 280x13mm, 5x112, voll
Artikelnummer: 115 521 1028
CHF 26.99
Preis pro Stück
CHF 53.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
Autodoc Online Werkstatt Autoreparatur selbstgemacht
AUDI A4 B5 Limousine Bremsscheiben hinten wechseln [AUTODOC TUTORIAL]
Wie AUDI A4 B5 Limousine Bremsscheiben vorne wechseln [AUTODOC TUTORIAL]

Bremsscheibe Tutorial/Schritt für Schritt Anleitung zur Reparatur und Wechsel

Bremsscheibe JURID 561979JC Geeignet für die folgenden Fahrzeugmodelle

Kfz-Modelle Audi A4 B5; Audi A4 B5 Avant
Motortypen 1.6; 1.9 TDI; 1.9 TDI quattro; 1.9 Hybrid; 1.8; 1.8 T; 1.8 T quattro
Leistung des Motors in PS 75-180 PS
Leistung des Motors in kW 55-132 kW
Baujahr 1994-2001 Jahre
Artikelnummer vom Hersteller 561979, 561979JC
Original-Ersatzteile-Nummer(n) 8D0 615 301 A, 561979

Bremsscheibe JURID 561979JC : Erfahrung und Bewertung

Haben Sie Bremsscheibe 561979JC von JURID bereits bei AUTODOC gekauft?

Bitte bewerten Sie das Produkt
Fotos oder Videos zu Ihrer Bewertung hinzufügen
Dateien hinzufügen
5
Dieses Produkt wurde von 1 Kunden bewertet
0 Sterne 5 Sterne
Wie die Sternebewertung berechnet wird

Kundenrezensionen und Sternebewertungen helfen unseren Kundinnen und Kunden, mehr über ein Produkt zu erfahren und zu entscheiden, ob sich ein Kauf lohnt. Zur Berechnung der Sternebewertung wird ein komplexer Algorithmus verwendet, der berücksichtigt, wie lange die Rezension zurückliegt, ob der Artikel tatsächlich im AUTODOC-Onlineshop gekauft wurde und ob er zurückgesandt wurde.

Wie wir Rezensionen verifizieren

Unter der Kennzeichnung „Verifizierter Kauf“ findest du Rezensionen von Kundinnen und Kunden, die den betreffenden Artikel tatsächlich im AUTODOC-Onlineshop gekauft haben. Das Label „Verifizierter Kauf“ gilt für Rezensionen von Artikeln, die über denselben Account gekauft wurden, von dem aus auch die Rezensionen abgegeben wurden. Rezensionen ohne die Kennzeichnung „Verifizierter Kauf“ halten wir trotzdem für wichtig. Wir können jedoch nicht garantieren, dass die in diesen Rezensionen beschriebenen Artikel im AUTODOC-Onlineshop gekauft wurden.

Fragen und Antworten

0 Fragen
Benötigen Sie weitere Informationen zum Produkt JURID Bremsscheiben?
Sind Sie sich nicht sicher, ob Sie das richtige Produkt ausgewählt haben, oder benötigen Sie detaillierte Informationen für die Bestellung weiterer Artikel? Stellen Sie Ihre Frage hier und unser Kundenservice-Team antwortet Ihnen schnellstmöglich.
Bitte füllen Sie alle Felder aus, um eine Frage zu stellen!
Bitte geben Sie Ihre Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN/VIN) ein, damit wir Ihre Anfrage schneller bearbeiten können.

JURID 561979JC: die meistgelesenen Blogbeiträge

Zahlungsarten:
PayPal verwenden für 561979JC JURID Bremsscheibe 3306437061520 Einkauf
Mastercard für Ihre 561979JC JURID Bremsscheiben 561979JC für AUDI A4 - Autoteile Shopping
JURID Bremsscheibe 561979, 561979JC für AUDI A4 mit Visa bezahlen
JURID Bremsscheibe EAN 3306437061520 beim Paket Erhalt
Sofortüberweisung für 561979 JURID 561979, 561979JC Bremsscheibe nutzen
Vorkasse

Mehr Informationen zum Artikel Scheibenbremsen von JURID benötigt?

Kundenfragen und Antworten für Bremsscheibe 561979JC!

Benötigen Sie Hilfe? Kontakt

Versandmethode:
GLS Paketdienst für Bremsscheiben 3306437061520 Autoteile

Bei Bestellungen ab CHF 300 Warenwert, entfallen die Versandkosten innerhalb der Schweiz. Unter CHF 300 Bestellwert, fallen CHF 21.95 Versandkosten an.

Ihre zuletzt angesehenen Artikel

ACKOJA A52-81-0002 Drosselklappenstutzen günstig im Online Shop
Bewertungen - 1
Produkt Details
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: Steuergerät / Software muss angelernt / upgedatet werden
  • Vorgaben des Fahrzeugherstellers beachten
  • Durchmesser: 57
  • Gewicht [kg]: 0,78
  • Anschlussanzahl: 4
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Dichtung
  • Betriebsart: elektronisch
  • ACKOJA: Drosselklappenstutzen
  • Artikelnummer: A52-81-0002
  • Unser Preis: CHF 687.00
  • Zustand: Brandneu
Details
ACKOJA A52-81-0002 Drosselklappenstutzen Ø: 57mm, elektronisch, mit Dichtung, Steuergerät/Software muss angelernt/upgedatet werden
Artikelnummer: A52-81-0002
CHF 687.00
Preis inkl. 8.1% MWST.
versandkostenfrei
WITTER G121 Anhängerkupplung günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Anhängevorrichtung: mit starrem Kugelkopf, mit 2-Loch-Kugelkopf
  • mechanisch bearbeitet: mit unsichtbarem Ausschnitt für Stoßfänger
  • Abbildung ähnlich
  • Montagezeit von [min]: 60
  • Montagezeit bis [min]: 90
  • D-Wert [kN]: 7,7
  • Stützlast [kg]: 55
  • Anhängelast [kg]: 1350
  • Gewicht [kg]: 17,446
  • Türenanzahl: 3 / 5
  • WITTER: Anhängerkupplung
  • Artikelnummer: G121
  • Unser Preis: CHF 123.49
  • Zustand: Brandneu
Details
WITTER G121 Anhängerkupplung Stützlast: 55 kg, Anhängelast: 1350 kg
Artikelnummer: G121
CHF 123.49
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
zzgl. Sperrgutzuschlag
NÜRAL 87-141207-00 Kolben günstig im Online Shop
Bewertungen - 1
Produkt Details
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: für Trapezpleuel
  • Übermaß [mm]: 0,5, 0,50
  • Kompressionshöhe [mm]: 24,1
  • Höhe: 44,7
  • Zylinderbohrung [mm]: 81
  • Bolzendurchmesser [mm]: 18
  • Bolzenlänge [mm]: 55
  • Komponentennummer: 08-141207-00
  • NÜRAL: Kolben
  • Artikelnummer: 87-141207-00
  • Zustand: Brandneu
Details
NÜRAL 87-141207-00 Kolben 81 mm, für Trapezpleuel
Artikelnummer: 87-141207-00
CHF 57.99
CHF 231.96 / Preis pro 4 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
ELRING 875.760 Dichtungssatz, Einspritzdüse günstig im Online Shop
Bewertungen - 9
Produkt Details
  • Anzahl der Dichtringe: 2
  • Warentarifnummer: 8484900000
  • ELRING: Dichtungssatz, Einspritzdüse
  • Artikelnummer: 875.760
  • Zustand: Brandneu
Details
ELRING 875.760 Dichtungssatz, Einspritzdüse
Artikelnummer: 875.760
CHF 9.59
CHF 38.36 / Preis pro 4 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
A.B.S. 39969 Warnkontakt, Bremsbelagverschleiß günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Bremsenart: Scheibenbremse
  • Länge [mm]: 340
  • Gewicht [kg]: 0,02
  • A.B.S.: Warnkontakt, Bremsbelagverschleiß
  • Artikelnummer: 39969
  • Zustand: Brandneu
Details
A.B.S. 39969 Warnkontakt, Bremsbelagverschleiß
Artikelnummer: 39969
CHF 37.99
Preis pro Stück
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
KONI 8610-1320SPORT Stoßdämpfer günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Einbauposition: Vorderachse
  • Stoßdämpfer-System: Zweirohr, eingebaut ein- / nachstellbar
  • Stoßdämpferart: Öldruck
  • Stoßdämpfer-Bauart: Federbeineinsatz
  • Stoßdämpfer-Befestigungsart: oben Stift
  • max. Länge [mm]: 537
  • min. Länge [mm]: 374
  • Farbe: gelb (4x)
  • KONI: Stoßdämpfer
  • Artikelnummer: 8610-1320SPORT
  • Zustand: Brandneu
Details
KONI 8610-1320SPORT Stoßdämpfer Vorderachse, Öldruck, 537x374 mm, Zweirohr, eingebaut ein-/nachstellbar, Federbeineinsatz
Artikelnummer: 8610-1320SPORT
CHF 142.49
CHF 284.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
BGA HK0563 Dichtungssatz, Zylinderkopf günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Ventilschaftabdichtung
  • BGA: Dichtungssatz, Zylinderkopf
  • Artikelnummer: HK0563
  • Unser Preis: CHF 74.49
  • Zustand: Brandneu
Details
BGA HK0563 Dichtungssatz, Zylinderkopf mit Ventilschaftabdichtung
Artikelnummer: HK0563
CHF 74.49
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
MEYLE 37-14 800 0009 Abgastemperatursensor günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Anzahl der Steckkontakte: 2
  • Sensorart: PTC-Sensor
  • Kabellänge [mm]: 310
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Arretierung
  • MEYLE: Abgastemperatursensor
  • Artikelnummer: 37-14 800 0009
  • Unser Preis: CHF 77.99
  • Zustand: Brandneu
Details
MEYLE MSE0577 Abgastemperatursensor PTC-Sensor, mit Arretierung
Artikelnummer: 37-14 800 0009
CHF 77.99
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
ABAKUS 441-11H9RMLEAM2 Scheinwerfer günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Einbauposition: rechts
  • Links- / Rechtsverkehr: für Rechtsverkehr
  • Lampenart: D3S / H7, PWY24W, LED
  • Leuchtefunktion: mit Kurvenlicht, mit Blinklicht, mit Fernlicht, ohne Nebelscheinwerfer
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: ohne Glühlampe
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Stellmotor für LWR
  • Fahrzeugausstattung: für Fahrzeuge mit Leuchtweitenregulierung (elektrisch)
  • Zulassungsart: ECE-geprüft
  • Betriebsart: elektrisch
  • Lichtscheibenfarbe: glasklar
  • Sockelausführung Glühlampe: PK32d-5, PX26d
  • Gegenstück: 441-11H9LMLEAM2
  • Montage / Demontage durch Fachpersonal erforderlich!
  • ABAKUS: Scheinwerfer
  • Artikelnummer: 441-11H9RMLEAM2
  • Unser Preis: CHF 345.00
  • Zustand: Brandneu
Details
ABAKUS 441-11H9RMLEAM2 Scheinwerfer rechts, D3S/H7, PWY24W, LED, glasklar
Artikelnummer: 441-11H9RMLEAM2
CHF 345.00
Preis inkl. 8.1% MWST.
versandkostenfrei
BSG BSG 70-923-004 Radhausschale günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Einbauposition: hinten rechts
  • Fahrzeugausstattungslinie / -Variante: BR / PARTNER
  • Komponentennummer: BSG 70-923-004
  • BSG: Radhausschale
  • Artikelnummer: BSG 70-923-004
  • Unser Preis: CHF 49.99
  • Zustand: Brandneu
Details
BSG 70923004 Radhausschale hinten rechts
Artikelnummer: BSG 70-923-004
CHF 49.99
Preis inkl. 8.1% MWST.
versandkostenfrei
MONROE ML6456 Motorhaubendämpfer günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Länge [mm]: 294
  • Hub [mm]: 87
  • Ausschubkraft [N]: 500
  • Standrohrdurchmesser [mm]: 8
  • Zylinderbohrung [mm]: 18,5
  • MONROE: Motorhaubendämpfer
  • Artikelnummer: ML6456
  • Zustand: Brandneu
Details
MONROE ML6456 Motorhaubendämpfer Ausschubkraft: 500N
Artikelnummer: ML6456
CHF 14.49
CHF 28.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
PartsTec PTA114-0447 Kettensatz, Ölpumpenantrieb günstig im Online Shop
Bewertungen - 1
Produkt Details
  • Anzahl Kettenglieder: 44
  • Kettenausführung: Simplex, Kette geschlossen
  • angetriebene Aggregate: Ölpumpe
  • PartsTec: Kettensatz, Ölpumpenantrieb
  • Artikelnummer: PTA114-0447
  • Unser Preis: CHF 98.99
  • Zustand: Brandneu
Details
PartsTec PTA114-0447 Kettensatz, Ölpumpenantrieb Anzahl Kettenglieder: 44
Artikelnummer: PTA114-0447
CHF 98.99
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
14 Tage Rückgaberecht
14 Tage Rückgaberecht
Sichere Zahlungen
Sichere Zahlungen
Gratis Versand
Gratis Versand
JURID 561979JC: Teile mit gleichen Eigenschaften
AKRON-MALÒ 1110228
AKRON-MALÒ 1110228
ATE 24011301811
BENDIX 521984
BENDIX 561979B
BORG & BECK BBD5072
BOSCH 0986478615
Brake ENGINEERING 955521
CHAMPION 561979CH
CIFAM 800-392C
FEBI BILSTEIN 08594
CHF 25.99* Best-Preis-Garantie
GIRLING 6027303
HP (ZEBRA) 57679
INTERBRAKE BD0133
LPR A1411P
MAGNETI MARELLI 101241.E
METELLI 23-0392
METELLI 230392
METZGER 6110242
NK 204745
QH Benelux 57679
REMSA 604210
ROADHOUSE 6472
ST-TEMPLIN 53.110.10280
STOP 561979S
TEXTAR 92071600
VALEO 186408
ZIMMERMANN 100.1228.00
ZIMMERMANN 100122800
sbs 1815204745
*Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
Bremsscheibe JURID 561979JC passt zu folgenden beliebten Fahrzeugmodellen: