• SHOP
  • CLUB
0
Meine Garage
Fahrzeug hinzufügen
0
Artikel #
CHF 0.00
Ihr Warenkorb ist leer
Dadurch können Sie Produkte kaufen, die mit Ihrem Fahrzeug kompatibel sind.
Marke auswählen
Marke auswählen
Sonstiges
Es wurden leider keine Treffer für Ihre Suchanfrage gefunden
Modell auswählen
Modell auswählen
Alle Modelle
Sonstiges
Es wurden leider keine Treffer für Ihre Suchanfrage gefunden
Motor (Typ) auswählen
Motor (Typ) auswählen
Sonstiges
Es wurden leider keine Treffer für Ihre Suchanfrage gefunden
SIE KÖNNEN IHR AUTO NICHT IM KATALOG FINDEN?

MEYLE 30-15 523 0101/PD Bremsscheibe für Toyota Rav4 II Hinterachse, 303x9mm, 5x114,3, voll

Artikelnummer: 30-15 523 0101/PD EAN: 4040074205501
Schreiben Sie einen Kommentar
Zusatzinformation

MEYLE-PD-Bremsscheibe mit hochwertiger Beschichtung und glänzender Optik: hochmoderne Beschichtungstechnologie für lang anhaltenden Korrosionsschutz. Kein Entfetten nötig, sofort einbaufertig. Einfacher Ausbau der Felge dank beschichteter Montageflächen.

Beschreibung
  • Einbauposition: MEYLE MBD1868PD HinterachseHinterachse
  • Durchmesser: 303
  • Bremsscheibenart: voll
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: Zink-Lamellen-beschichtet
  • Ergänzende Info: MEYLE-PD Quality
  • Bremsscheibendicke: 9
  • Höhe [mm]: 62,2
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 62
  • Lochanzahl: 5
  • Radbolzen-Bohrungsdurchmesser [mm]: 14,5
  • Lochkreis-Ø [mm]: 114,3
  • Mindestdicke [mm]: 8
  • benötigte Stückzahl: 2
  • Qualität: PREMIUM
  • Artikelnummer: 30-15 523 0101/PD
  • Hersteller: MEYLE
  • EAN Produktnummer: 4040074205501
  • Brems-/Fahrdynamik: Diese Eigenschaft variiert je nach Fahrzeugmodell.
  • Zustand: Brandneu
Gebrauchsnummern: MEYLE MBD1868PD, MEYLE 1622807180
CHF 60.99
Preis pro Stück
CHF 121.98 / Preis pro 2 Artikel

Preis inkl. 8.1% MWST.

zzgl. Versandkosten

CHF 21.95
Alternativen anzeigen
Meiner Wunschliste hinzufügen
Sicherheits- und Produktinformationen

Kaufen Sie verfügbare, gleichwertige Produkte

RIDEX 82B0179 Bremsscheibe günstig im Online Shop
Bewertungen - 12
Produkt Details
  • Einbauposition: Hinterachse
  • Durchmesser: 302,8
  • Bremsscheibenart: voll
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: unbeschichtet
  • Bearbeitung: unbehandelt
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: ohne Schrauben
  • Bremsscheibendicke: 9,2
  • Höhe [mm]: 62,2
  • Material: Gusseisen
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 62
  • Lochanzahl: 5 / 8
  • Radbolzen-Bohrungsdurchmesser [mm]: 14,9
  • Lochkreis-Ø [mm]: 114,3
  • Artikelnummer: 82B0179
  • Hersteller: RIDEX
  • EAN Produktnummer: 4059191318056
  • Zustand: Brandneu
Details
RIDEX 82B0179 Bremsscheibe Hinterachse, 302,8x9,2mm, 5/8x114,3, voll, Gusseisen
Artikelnummer: 82B0179
CHF 28.49
Preis pro Stück
CHF 56.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
goCORE GCH20188 Bremsscheibe günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Einbauposition: Hinterachse
  • Durchmesser: 302,8
  • Bremsscheibenart: voll
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: beschichtet
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: ohne Schrauben
  • Bremsscheibendicke: 9,2
  • Höhe [mm]: 62,2
  • Material: Gusseisen
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 62
  • Lochanzahl: 5 / 8
  • Radbolzen-Bohrungsdurchmesser [mm]: 14,9
  • Lochkreis-Ø [mm]: 114,3
  • Artikelnummer: GCH20188
  • Hersteller: goCORE
  • EAN Produktnummer: 4069198075395
  • Zustand: Brandneu
Details
goCORE GCH20188 Bremsscheibe Hinterachse, 302,8x9,2mm, 5/8x114,3, voll, Gusseisen
Artikelnummer: GCH20188
CHF 78.49
Preis pro Stück
CHF 156.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
OPTIMAL BS-8268C Bremsscheibe günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Einbauposition: Hinterachse
  • Durchmesser: 303
  • Bremsscheibenart: voll
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: beschichtet
  • Bremsscheibendicke: 9,1
  • Höhe [mm]: 62,2
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 62
  • Bohrbild / Lochzahl: 5 / 8
  • Mindestdicke [mm]: 8
  • Artikelnummer: BS-8268C
  • Hersteller: OPTIMAL
  • EAN Produktnummer: 4058787140811
  • Zustand: Brandneu
Details
OPTIMAL BS-8268C Bremsscheibe Hinterachse, 303x9,1mm, 5/8, voll
Artikelnummer: BS-8268C
CHF 129.99
Preis pro Stück
CHF 259.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
ASHIKA 61-02-221C Bremsscheibe günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Einbauposition: Hinterachse
  • Durchmesser: 302,7
  • Bremsscheibenart: voll
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: lackiert
  • Bremsscheibendicke: 9
  • Höhe [mm]: 62,5
  • Anzahl der Bohrungen: 5
  • Lochkreis-Ø [mm]: 62
  • Mindestdicke [mm]: 8
  • Anzugsdrehmoment [Nm]: 103
  • für OE-Nummer: 4243142041
  • Artikelnummer: 61-02-221C
  • Hersteller: ASHIKA
  • EAN Produktnummer: 8052553572512
  • Zustand: Brandneu
Details
ASHIKA 61-02-221C Bremsscheibe Hinterachse, 302,7x9mm, 5x62, voll
Artikelnummer: 61-02-221C
CHF 49.99
Preis pro Stück
CHF 99.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
DENCKERMANN B130394 Bremsscheibe günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Durchmesser: 303
  • Bremsscheibenart: voll
  • Gelocht: nein
  • Bremsscheibendicke: 9
  • Höhe [mm]: 62,1
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 62
  • Lochanzahl: 5
  • Lochkreis-Ø [mm]: 114,3
  • Mindestdicke [mm]: 8,0
  • Innendurchmesser [mm]: 190,0
  • Bohrungsdurchmesser [mm]: 14,5
  • Artikelnummer: B130394
  • Hersteller: DENCKERMANN
  • EAN Produktnummer: 2218610704690
  • Zustand: Brandneu
Details
DENCKERMANN B130394 Bremsscheibe 303x9mm, 5x114,3, voll
Artikelnummer: B130394
CHF 44.99
Preis pro Stück
CHF 89.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
JAPKO 61221C Bremsscheibe günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Einbauposition: Hinterachse
  • Durchmesser: 302,7
  • Bremsscheibenart: voll
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: lackiert
  • Bremsscheibendicke: 9
  • Höhe [mm]: 62,5
  • Anzahl der Bohrungen: 5
  • Lochkreis-Ø [mm]: 62
  • Mindestdicke [mm]: 8
  • Anzugsdrehmoment [Nm]: 103
  • für OE-Nummer: 4243142041
  • Artikelnummer: 61221C
  • Hersteller: JAPKO
  • EAN Produktnummer: 8052553572529
  • Zustand: Brandneu
Details
JAPKO 61221C Bremsscheibe Hinterachse, 302,7x9mm, 5x62, voll
Artikelnummer: 61221C
CHF 50.49
Preis pro Stück
CHF 100.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
Kompatibel mit folgenden Pkw
ОЕ-Nummern

OE Referenznummer(n) zum Vergleich mit Original-Ersatzteil-Nummer:

MEYLE 42431-42040 Bremsscheibe
Autodoc Online Werkstatt Autoreparatur selbstgemacht
TOYOTA RAV4 II Bremsscheiben hinten wechseln [AUTODOC TUTORIAL]
Wie TOYOTA RAV4 II Bremsscheiben vorne wechseln [AUTODOC TUTORIAL]

Bremsscheibe Tutorial/Schritt für Schritt Anleitung zur Reparatur und Wechsel

Bremsscheibe MEYLE 30-15 523 0101/PD Geeignet für die folgenden Fahrzeugmodelle

Kfz-Modelle Toyota Rav4 II
Motortypen 2.4; 2.4 4WD; 2.0 D 4WD; 2.0 4WD; 1.8
Leistung des Motors in PS 116-163 PS
Leistung des Motors in kW 85-120 kW
Baujahr 2000-2005 Jahre
Artikelnummer vom Hersteller MBD1868PD, 1622807180
Original-Ersatzteile-Nummer(n) 42431-42040, 42431-42041, MBD1868PD

Haben Sie Bremsscheibe 30-15 523 0101/PD von MEYLE bereits bei AUTODOC gekauft?

Bitte bewerten Sie das Produkt
Fotos oder Videos zu Ihrer Bewertung hinzufügen
Dateien hinzufügen
0
Schreiben Sie einen Kommentar
0 Sterne 5 Sterne
Wie die Sternebewertung berechnet wird

Kundenrezensionen und Sternebewertungen helfen unseren Kundinnen und Kunden, mehr über ein Produkt zu erfahren und zu entscheiden, ob sich ein Kauf lohnt. Zur Berechnung der Sternebewertung wird ein komplexer Algorithmus verwendet, der berücksichtigt, wie lange die Rezension zurückliegt, ob der Artikel tatsächlich im AUTODOC-Onlineshop gekauft wurde und ob er zurückgesandt wurde.

Wie wir Rezensionen verifizieren

Unter der Kennzeichnung „Verifizierter Kauf“ findest du Rezensionen von Kundinnen und Kunden, die den betreffenden Artikel tatsächlich im AUTODOC-Onlineshop gekauft haben. Das Label „Verifizierter Kauf“ gilt für Rezensionen von Artikeln, die über denselben Account gekauft wurden, von dem aus auch die Rezensionen abgegeben wurden. Rezensionen ohne die Kennzeichnung „Verifizierter Kauf“ halten wir trotzdem für wichtig. Wir können jedoch nicht garantieren, dass die in diesen Rezensionen beschriebenen Artikel im AUTODOC-Onlineshop gekauft wurden.

Fragen und Antworten

0 Fragen
Benötigen Sie weitere Informationen zum Produkt MEYLE Bremsscheiben?
Sind Sie sich nicht sicher, ob Sie das richtige Produkt ausgewählt haben, oder benötigen Sie detaillierte Informationen für die Bestellung weiterer Artikel? Stellen Sie Ihre Frage hier und unser Kundenservice-Team antwortet Ihnen schnellstmöglich.
Bitte füllen Sie alle Felder aus, um eine Frage zu stellen!
Bitte geben Sie Ihre Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN/VIN) ein, damit wir Ihre Anfrage schneller bearbeiten können.

MEYLE 30-15 523 0101/PD: die meistgelesenen Blogbeiträge

Zahlungsarten:
PayPal verwenden für 30-15 523 0101/PD MEYLE Bremsscheibe 4040074205501 Einkauf
Mastercard für Ihre 1622807180 MEYLE Bremsscheiben 30155230101PD für Toyota Rav4 II - Autoteile Shopping
MEYLE Bremsscheibe MBD1868PD, 1622807180 für Toyota Rav4 II mit Visa bezahlen
MEYLE Bremsscheibe EAN 4040074205501 beim Paket Erhalt
Sofortüberweisung für MBD1868PD MEYLE MBD1868PD, 1622807180 Bremsscheibe nutzen
Vorkasse

Mehr Informationen zum Artikel Scheibenbremsen von MEYLE benötigt?

Kundenfragen und Antworten für Bremsscheibe 30155230101PD!

Benötigen Sie Hilfe? Kontakt

Versandmethode:
GLS Paketdienst für Bremsscheiben 4040074205501 Autoteile

Bei Bestellungen ab CHF 300 Warenwert, entfallen die Versandkosten innerhalb der Schweiz. Unter CHF 300 Bestellwert, fallen CHF 21.95 Versandkosten an.

Ihre zuletzt angesehenen Artikel

MOTAQUIP VSA1090 Querlenker günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Lenkerart: Querlenker
  • Material: Stahl
  • Länge [mm]: 440
  • Höhe [mm]: 80
  • Gegenstück: VSA1089
  • MOTAQUIP: Querlenker
  • Artikelnummer: VSA1090
  • Zustand: Brandneu
Details
MOTAQUIP VSA1090 Querlenker Querlenker, Stahl
Artikelnummer: VSA1090
CHF 55.99
CHF 111.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
MAPCO 40570/1 Stoßdämpfer günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Einbauposition: Vorderachse links, Vorderachse rechts
  • Stoßdämpfer-System: Zweirohr
  • Stoßdämpferart: Gasdruck
  • Stoßdämpfer-Bauart: federtragender Dämpfer
  • Stoßdämpfer-Befestigungsart: oben Stift
  • benötigte Stückzahl: 1
  • MAPCO: Stoßdämpfer
  • Artikelnummer: 40570/1
  • Zustand: Brandneu
Details
MAPCO 40570/1 Stoßdämpfer Vorderachse links, Vorderachse rechts, Gasdruck, Zweirohr, federtragender Dämpfer
Artikelnummer: 40570/1
CHF 90.99
Preis pro Satz von 2 Stück
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
MAMMOOTH A041 MER210 PRM 01 Fußmatten günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Einbauposition: vorne und hinten
  • Menge: 4
  • Farbe: schwarz
  • Material: Textil
  • Radstand: kurzer Radstand
  • Kompatibilität: Maßgefertigt
  • MAMMOOTH: Fußmatten
  • Artikelnummer: A041 MER210 PRM 01
  • Unser Preis: CHF 36.99
Details
MAMMOOTH A041 MER210 PRM 01 Fußmatten Textil, vorne und hinten, Menge: 4, schwarz, Maßgefertigt
Artikelnummer: A041 MER210 PRM 01
CHF 36.99
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
VEMO V53-76-0008 Lambdasonde günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Ergänzende Info: Original VEMO Qualität
  • Lambdasonde: Regelsonde, Gewinde vorgefettet
  • Anzahl der Steckkontakte: 5
  • Länge [mm]: 360
  • Leiteranzahl: 5
  • Empfohlenes Wechselintervall [km]: 250000
  • Ausführung Leitungsisolierung: mit silikonbeschichteter Fasergeflecht-Isolierung
  • Verpackungshöhe [cm]: 9,2
  • VEMO: Lambdasonde
  • Artikelnummer: V53-76-0008
  • Unser Preis: CHF 168.99
  • Zustand: Brandneu
Details
VEMO V53-76-0008 Lambdasonde Original VEMO Qualität, Regelsonde, Gewinde vorgefettet
Artikelnummer: V53-76-0008
CHF 168.99
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
IPSA CR005503 Pleuellager günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Material: Aluminium, Stahl
  • Übermaß [mm]: 0,75
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: Aluminiumlegierung auf Stahlunterlage, mit Stahlrücken, mit Aluminium Legierungsschicht, mit Aluminium Verbindungsschicht
  • Menge: 3
  • Mengeneinheit: Satz
  • für Gehäusedurchmesser [mm]: 45,01
  • für Wandstärke [mm]: 1,5
  • Breite [mm]: 15
  • IPSA: Pleuellager
  • Artikelnummer: CR005503
  • Unser Preis: CHF 10.49
  • Zustand: Brandneu
Details
IPSA CR005503 Pleuellager Aluminiumlegierung auf Stahlunterlage, mit Stahlrücken, mit Aluminium Legierungsschicht, mit Aluminium Verbindungsschicht
Artikelnummer: CR005503
CHF 10.49
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
AKS DASIS 211560N Kühler, Motorkühlung günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Auslass-Ø [mm]: 32
  • Einlass-Ø [mm]: 32
  • Gewicht [kg]: 5,5
  • Verpackungslänge [cm]: 50
  • Verpackungsbreite [cm]: 77
  • Verpackungshöhe [cm]: 13
  • Netzlänge [mm]: 327
  • Netzbreite [mm]: 699
  • Netztiefe [mm]: 27
  • AKS DASIS: Kühler, Motorkühlung
  • Artikelnummer: 211560N
  • Unser Preis: CHF 101.49
  • Zustand: Brandneu
Details
AKS DASIS 211560N Kühler, Motorkühlung 327 x 699 x 27 mm
Artikelnummer: 211560N
CHF 101.49
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
GLASER 20592 Zylinderkopfdichtung günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Dicke / Stärke [mm]: 1,95
  • Durchmesser: 83
  • Dichtungsbauart: Weichstoff-Metall-Dichtung
  • Kerben- / Lochanzahl: 2
  • GLASER: Zylinderkopfdichtung
  • Artikelnummer: 20592
  • Unser Preis: CHF 13.49
  • Zustand: Brandneu
Details
GLASER 20592 Zylinderkopfdichtung 1,95 mm, Ø: 83 mm, Weichstoff-Metall-Dichtung, Kerben-/Lochanzahl: 2
Artikelnummer: 20592
CHF 13.49
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
BREMBO A 12 755 Radbremszylinder günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Material: Gusseisen
  • Gewindemaß: 3 / 8 24 UNF
  • Abstand der Befestigungsbohrungen [mm]: 40,5
  • Kolbendurchmesser [mm]: 17,46
  • BREMBO: Radbremszylinder
  • Artikelnummer: A 12 755
  • Zustand: Brandneu
Details
BREMBO A 12 755 Radbremszylinder 17,46 mm, Gusseisen, 3/8 24 UNF
Artikelnummer: A 12 755
CHF 14.49
CHF 28.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
Condor werkzeug 5370 Sortiment, Gewindereparatur günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Anzahl Werkzeuge: 130
  • Verpackungshöhe [cm]: 5,40
  • Verpackungsbreite [cm]: 29,00
  • Verpackungslänge [cm]: 37,00
  • Bruttogewicht [kg]: 2,766
  • Condor werkzeug: Sortiment, Gewindereparatur
  • Artikelnummer: 5370
  • Unser Preis: CHF 134.49
  • Zustand: Brandneu
Details
Condor werkzeug 5370 Sortiment, Gewindereparatur Anzahl Werkzeuge: 130
Artikelnummer: 5370
CHF 134.49
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
BREMBO F 16 028 Bremssattel günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Einbauposition: hinter der Achse, Vorderachse links
  • Produktreihe: Essential
  • Bremssystem: SUMITOMO
  • Bremssattelausführung: Bremssattel (1-Kolben)
  • Material: Grauguss
  • Bremsscheibendicke: 22
  • Gegenstück: F 16 029
  • für Bremsscheibendurchmesser [mm]: 287
  • Kolbendurchmesser [mm]: 54
  • BREMBO: Bremssattel
  • Artikelnummer: F 16 028
  • Unser Preis: CHF 87.49
  • Zustand: Wiederaufbereitet
Details
BREMBO F 16 028 Bremssattel hinter der Achse, Vorderachse links, Grauguss
Artikelnummer: F 16 028
CHF 87.49
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
VAICO V30-40028 Bremsscheibe günstig im Online Shop
Produkt Details
  • Durchmesser: 375
  • Bremsscheibenart: innenbelüftet
  • Oberfläche: beschichtet
  • Bearbeitung: hochgekohlt
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Schrauben
  • Bremsscheibendicke: 36
  • Höhe [mm]: 59,5
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 67
  • Lochanzahl: 5
  • Mindestdicke [mm]: 34
  • VAICO: Bremsscheibe
  • Artikelnummer: V30-40028
  • Zustand: Brandneu
Details
VAICO 1101956 Bremsscheibe 375x36mm, 5, innenbelüftet
Artikelnummer: V30-40028
CHF 70.99
Preis pro Stück
CHF 141.98 / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
COFLE 92.12.7204 Kupplungsseil günstig im Online Shop
Produkt Details
  • für OE-Nummer: 46558766
  • Länge [mm]: 684, 193
  • COFLE: Kupplungsseil
  • Artikelnummer: 92.12.7204
  • Unser Preis: CHF 18.99
  • Zustand: Brandneu
Details
COFLE 12.7204 Kupplungsseil
Artikelnummer: 92.12.7204
CHF 18.99
Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
14 Tage Rückgaberecht
14 Tage Rückgaberecht
Sichere Zahlungen
Sichere Zahlungen
Gratis Versand
Gratis Versand
MEYLE 30-15 523 0101/PD: Teile mit gleichen Eigenschaften
A.B.S. 17172
CHF 44.99*
ATE 409152
BLUE PRINT ADT343144
BORG & BECK BBD4363
BREMBO 08.A333.10
COMLINE AND6124
DELPHI BG3691C
DELPHI BG3691
EUROREPAR 1622807180
FTE 9072267
GIRLING 6044414
HELLA PAGID 8DD 355 112-401
MAPCO 45562
CHF 34.99*
METZGER 23-0803
MEYLE 30-15 523 0042/PD
NK 204574
NK 314574
OPTIMAL BS-8268
QUINTON HAZELL BDC5299
REMSA 61089.00
CHF 42.49*
ROADHOUSE 61089.00
TEXTAR 92144100
TEXTAR 92144103
TRISCAN 8120 13186
VALEO 197112
*Preis inkl. 8.1% MWST.
zzgl. Versandkosten CHF 21.95
Bremsscheibe MEYLE 30-15 523 0101/PD passt zu folgenden beliebten Fahrzeugmodellen: